Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms containing усиленная безопасность | all forms | in specified order only
SubjectRussianEnglish
Makarov.были приняты усиленные меры безопасностиsecurity measures were stepped up
gen.были усилены меры безопасностиsecurity has been stepped up (Верещагин)
sec.sys.зона усиленной безопасностиhigh security area
comp., MSусиленная безопасностьenhanced security (The security type that is used to describe the encrypted protocol used by Application Virtualization to provide secure communications on the various virtual application streaming deliveries leveraging Real Time Streaming Protocol Secure (RTSPS))
sec.sys.усиленная безопасностьheightened security (Val_Ships)
sec.sys.усиленная безопасностьenhanced security
sec.sys.усиленная безопасностьupgraded security
org.name.усиленная и объединённая система обеспечения безопасностиStrengthened and Unified Security Management System
sec.sys.усиленная проверка заявителей на получение визы на соответствие требованиям безопасностиenhanced visa screening (Washington Post Alex_Odeychuk)
sec.sys.усиленная проверка на соответствие требованиям безопасностиhigher-level security screening (Reuters Alex_Odeychuk)
media.усиленные меры безопасностиtight security (Security is tight at the summit. ART Vancouver)
polit.усиленные меры безопасностиreinforced security (ssn)
gen.усиленные меры безопасностиincreased security measures (Abysslooker)
sec.sys.усиленные меры безопасностиincreased security (CNN Alex_Odeychuk)
gen.усиленные меры безопасностиtightened security (hieronymus)
sec.sys.усиленные меры предосторожности в целях обеспечения безопасностиheightened security sensitivity (to ... – ..., применяемые в отношении ...; Newsweek Alex_Odeychuk)
gen.усилить безопасностьbeef up security (ART Vancouver)
gen.усилить безопасностьramp up security (ART Vancouver)
Makarov.усилить безопасностьstep up security
sec.sys.усилить безопасностьenhance security (англ. цитата приводится по кн.: Military Balance 2009. – London: International Institute for Strategic Studies, 2009 Alex_Odeychuk)
gen.усилить безопасностьtighten security
dipl.усилить гарантии безопасностиstrengthen security guarantees
gen.усилить меры безопасностиenhance security (bigmaxus)
gen.усилить меры безопасностиbeef up security (Ремедиос_П)
O&G, casp.усилить меры безопасностиimprove security (Yeldar Azanbayev)
gen.усилить меры безопасностиtighten up on security (Anglophile)
gen.усилить меры безопасностиtighten security (Marein)
gen.усилить меры безопасности против терактовimprove security against terrorist attacks (bigmaxus)
data.prot.усилить общую безопасность реализацииenhance the overall security of the implementation (Alex_Odeychuk)

Get short URL