DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Finances containing управление компаниями | all forms | in specified order only
RussianEnglish
компании по доверительному управлению инвестициямиinvestment management companies
компания по доверительному управлению капиталом состоятельных семейmulti-family office (Alexander Matytsin)
компания по доверительному управлению семейным капиталомfamily office (Maxych)
компания по доверительному управления капиталом состоятельных моно-семейsingle family office (Alexander Matytsin)
компания по доверительному управления капиталом состоятельных мульти-семейmultifamily office (Alexander Matytsin)
компания по управление денежными средствамиmoney management firm (SergeyL)
компания по управлению активамиasset manager (Alexander Matytsin)
компания по управлению фондамиFMC (Funds Management Company Mag A)
компания по управлению частным капиталомprivate equity manager (ssn)
международная компания по управлению активамиinternational asset manager (контекстуальный перевод на русс. язык Alex_Odeychuk)
передавать часть доли в уставном капитале компании Х в доверительное управление с утверждением управителя Казначействомtransfer part of its stake in X to a trust whose trustee will be approved by the Treasury (контекстуальный перевод; англ. оборот взят из статьи в Wall Street Journal Alex_Odeychuk)
семейное управление компаниейfamily control (barracuda)
физическое лицо либо компания, осуществляющая управление фондом совместных операций на рынке фьючерсов. Регистрируется в CFTCCommodity Pool Operator (CPO Сардарян Арминэ)