Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Chinese
Czech
Danish
Dutch
English
Estonian
Finnish
French
German
Hungarian
Italian
Japanese
Kalmyk
Khmer
Latvian
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Spanish
Tajik
Turkish
Ukrainian
Vietnamese
Terms
for subject
General
containing
упирать
|
all forms
|
exact matches only
Russian
English
все
упирается
в
it's all about
(
sankozh
)
как баран
упираться
be stubborn as a mule
(
Interex
)
ну, что вы
упираетесь
!
don't be stubborn!
продолжать
упираться
continue to stonewall
тащить кого-то,
упирающегося
и визжащего
drag someone kicking and screaming
(
Ivan Pisarev
)
упирать
взгляд в
gaze on
упирать
взгляд в
stare at
упирать
взгляд в
fix eyes on
упирать
взгляд в дверь
fix
one's
eyes on the door
упирать
взор в
gaze on
упирать
взор в
stare at
упирать
взор в
fix eyes on
упирать
глаза в
stare at
упирать
глаза в
gaze on
упирать
глаза в
fix eyes on
упирать
лестницу в стену
place a ladder against the wall
упирать
лодку носом о берег
bow first
упирать
лодку носом о берег
beach a boat
упирать
на
insist
(что-л.)
упирать
на то, что
focus on
(
Moscowtran
)
упирать
руки в боки
put
one's
hands on
one's
hips
(Don't you be putting your hands on your hips to me!
Taras
)
упирать
шест в дверь
rest a pole against the door
упираться
в
bump up against
(
MichaelBurov
)
упираться
в
bump into
(
MichaelBurov
)
упираться
во
abut upon
(что-л.)
упираться
во
abut up
(что-либо)
упираться
во
abut
(что-либо)
упираться
во
abut against
(что-либо)
упираться
изо всех сил
kicking and screaming
(
Ivan Pisarev
)
упираться
ногами
plant feet against something
(во что-либо)
упираться
ногами в землю
plant
one's
feet firmly on the ground
упираться
рогом
hold own
(
VLZ_58
)
упираться
руками и ногами
be
kicking and screaming
(Jim always said they'd be carrying him out of his office at 65 kicking and screaming. Yesterday he resigned.
ART Vancouver
)
упираться
руками и ногами
fight it tooth and nail
(
Alexander Demidov
)
упираются
локтями
set
one's
elbows
against
(
Ditye
)
шпиль
упирается
в небо
the spire reaches the sky
Get short URL