DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing упирать | all forms | exact matches only
RussianEnglish
все упирается вit's all about (sankozh)
как баран упиратьсяbe stubborn as a mule (Interex)
ну, что вы упираетесь!don't be stubborn!
продолжать упиратьсяcontinue to stonewall
тащить кого-то, упирающегося и визжащегоdrag someone kicking and screaming (Ivan Pisarev)
упирать взгляд вgaze on
упирать взгляд вstare at
упирать взгляд вfix eyes on
упирать взгляд в дверьfix one's eyes on the door
упирать взор вgaze on
упирать взор вstare at
упирать взор вfix eyes on
упирать глаза вstare at
упирать глаза вgaze on
упирать глаза вfix eyes on
упирать лестницу в стенуplace a ladder against the wall
упирать лодку носом о берегbow first
упирать лодку носом о берегbeach a boat
упирать наinsist (что-л.)
упирать на то, чтоfocus on (Moscowtran)
упирать руки в бокиput one's hands on one's hips (Don't you be putting your hands on your hips to me! Taras)
упирать шест в дверьrest a pole against the door
упираться вbump up against (MichaelBurov)
упираться вbump into (MichaelBurov)
упираться воabut upon (что-л.)
упираться воabut up (что-либо)
упираться воabut (что-либо)
упираться воabut against (что-либо)
упираться изо всех силkicking and screaming (Ivan Pisarev)
упираться ногамиplant feet against something (во что-либо)
упираться ногами в землюplant one's feet firmly on the ground
упираться рогомhold own (VLZ_58)
упираться руками и ногамиbe kicking and screaming (Jim always said they'd be carrying him out of his office at 65 kicking and screaming. Yesterday he resigned. ART Vancouver)
упираться руками и ногамиfight it tooth and nail (Alexander Demidov)
упираются локтямиset one's elbows against (Ditye)
шпиль упирается в небоthe spire reaches the sky