DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing уловить суть | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianEnglish
gen.будьте любезны повторить, что вы сказали, я не совсем уловил сутьdo you mind repeating what you said, I didn't quite catch on
gen.не уловить сутиmiss the point
inf.не уловить сутьmiss the point of (чего-либо)
gen.не уловить суть делаmiss the point (Andrey Truhachev)
gen.уловить сутьsee the point
amer.уловить сутьget the hang of (чего-либо: just trying get the hang of it Val_Ships)
amer.уловить сутьgrasp (understanding; comprehension Val_Ships)
cliche.уловить сутьcapture the essence (of sth. ART Vancouver)
gen.уловить сутьtake the point
gen.уловить сутьget the gist of (DPD is a multi-purpose platform for selling downloads, like software, eBooks, themes, music, graphics – well, you get the gist of it.)
gen.уловить сутьget the gist (Wakeful dormouse)
gen.уловить сутьget the point (TranslationHelp)
idiom.уловить суть делаput one's finger on (обычно в отриц. предложениях Александр_10)
proverbуловить суть делаput a finger on the right spot
gen.читать с целью уловить сутьread for the gist (Mariam 321)