DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Technology containing укороченный | all forms | exact matches only
RussianEnglish
бесшумный самолёт укороченного взлёта и посадкиquiet short takeoff and landing aircraft
воздушное судно с укороченными взлётом и посадкойshort takeoff and landing aircraft
воздушное судно укороченного взлётаshot takeoff and landing aircraft
воздушное судно укороченного взлёта и посадкиreduced takeoff and landing aircraft
выемочный комбайн с исполнительным органом на укороченной рукоятиshort-arm shearer
диаметр укороченного цилиндрического концаhalf dog point diameter (Киселев)
зуб с укороченным профилемstub tooth
зуб с укороченным профилемstubbed tooth
катушка обмотки с укороченным шагомshort-pitch coil
катушка с укороченным шагом намоткиshort-throw coil
катушка с укороченным шагом намоткиshort-pitch coil
летательный аппарат с вертикальными и укороченными взлётом и посадкойvertical/short-takeoff-and-landing aircraft
летательный аппарат с вертикальными и укороченными взлётом и посадкойV/STOL aircraft
нарядное женское укороченное пальтоsmock jacket
обмотка с укороченным шагомshort-pitch winding
обмотка с укороченным шагомchorded coil
обмотка с укороченным шагомshort-chord winding
обмотка с укороченным шагомfractional-pitch winding
обмотка с укороченным шагомfractional pitch winding
план укороченного выборочного контроляskip lot sampling inspection plan
самолёт вертикального или укороченного взлёта и посадкиvertical-or-short take-off-and-landing aircraft
самолёт с укороченными взлётом и посадкойshort takeoff and landing airplane
самолёт с укороченными взлётом и посадкойSTOL airplane
самолёт укороченного взлёта и посадкиreduced take-off and landing aircraft
самолёт укороченного взлёта и посадкиvertical-or-short take-off-and-landing aircraft
самолёт укороченного взлёта и посадкиRTOL aircraft
сборка регулирующих стержней укороченной длиныpart-length control element assembly
укороченная балкаtail beam (у проёма в перекрытии)
укороченная балкаtail joist (у проёма в перекрытии)
укороченная балкаtie beam (у проёма в перекрытии)
укороченная балкаtiepiece (у проёма в перекрытии)
укороченная винтовкаshort rifle
укороченная деревянная балкаhammer beam (у проёма в перекрытии)
укороченная детальstub
укороченная насосная штангаpony sucker rod (0, 6-2, 5 м)
укороченная ночная сорочкаteddy
укороченная посадкаshort landing
укороченная рамаstub frame
укороченная термоусадочная муфтаTCFR
укороченная трохоидаcurtate cycloid
укороченная трубаdutchman
укороченная трубаpup joint (по сравнению со стандартной)
укороченное двубортное пальтоwarm
укороченное двубортное пальтоBritish warm
укороченное пальтоjerkin
укороченное полуприлегающее пальтоloden coat ("loden" -- это про шерсть, а не про фасон пальто UniversalLove)
укороченное сопряжениеsharp transition
укороченный взлётshort take-off
укороченный взрывательshort fuse
укороченный ворсcut pile
укороченный генtruncated gene
укороченный зубstubbed tooth
укороченный импульсchopped pulse
укороченный импульсchopped impulse
укороченный индукторный двигательpancake motor
укороченный контакт по ножке зубаshort heel contact
укороченный низкопрофильный кристаллизаторlow-profile mold
укороченный нуклеотидный линкерtrimming linker
укороченный паромshortened ferry
укороченный патронshort cartridge
укороченный ребристый болтshort lug bolt
укороченный средний планmedium long shot
укороченный стержень-поглотительshortened absorber rod
укороченный фоклинcompound truncated concentrator
укороченный фоконcompound truncated concentrator
укороченный хвостовикreduced shank
укороченный шагshort pitch (обмотки)
укороченный шагfraction pitch
укороченный шагshortened pitch (обмотки)
укороченный шагchorded pitch
укороченный элемент каркасной конструкцииcripple
цилиндр укороченного типаboss-cut type cylinder (за счет обрезания выпуклости головки цилиндр укорачивается catside)
экскаватор с укороченным противовесомshort-tail excavator (lankovochka)