 |
| Russian | English |
| одиночный блиндаж для указчиков | pit |
| блиндаж для указчиков | pit |
| команда указчиков | butt detail |
| команда указчиков | butt party |
| указчик мест опускания ковша экскаватора | spotter (при регулируемой отрывке) |
| указчик попаданий | spotter (при стрельбе) |
| укрытие ровик, траншея для указчиков | target pit (у мишенного вала на стрельбище I. Havkin) |