Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
English
Terms
for subject
Aviation
containing
указания по
|
all forms
|
exact matches only
|
in specified order only
Russian
English
Заявка подаётся в формализованном виде по каналам связи АФТН, SITA или факсу с указанием следующих основных данных
Request should be given in formalized AFTN communication lines or facsimile including following main data
(
tina.uchevatkina
)
Инструктивные
указания по
вопросам санкционированного доступа к спутниковому вещанию
Guidelines for Authorized Access to the World Area Forecasting System
Методические
указания по
вылету воздушного судна с отклонениями
DDMP
(неисправностями; Dispatch Deviations Procedures Manual
Stanislav Okilka
)
подробные
указания по
рулению
detailed taxi instructions
(
Andy
)
Позывной борта
, прошу
указания по
посадке
Aircraft callsign
for landing
(типовое сообщение по связи)
указание для разведения
ЛА
по высоте
vertical resolution advisory
указание по
выполнению руления
taxiing instruction
указание по
выполнению руления
taxi instruction
указание по
использованию кода или режима ответчика на борту ВС
Squawk
(напр., "squawk 2121"
Andy
)
указание по
маневрированию
ЛА
в горизонтальной плоскости
horizontal advisory
указание по
порядку ожидания
holding instruction
указания лётчику по радио. при заходе на посадку
talkdown
(в сложных метеорологических условиях)
указания по
вылету
departure instructions
(
Lena Nolte
)
диспетчерские
указания по
выполнению посадки
landing instructions
указания по
выполнению руления
taxi instruction
указания по
ограничению летной годности
ALI
(airworthiness limitations instructions
KVS
)
указания по
порядку ожидания
holding instruction
указания по
рулёжке
taxi instructions
(радиопереговоры – radio talk
Leonid Dzhepko
)
указания по
управлению воздушным движением
air-traffic control instructions
указания по
управлению воздушным движением
air traffic control instructions
указания по
управлению воздушным движением
air-traffic control instruction
указания по
условиям эксплуатации в полете
inflight operational instructions
Get short URL