| Subject | Russian | English |
| mech. | вращающийся узел машины | machine rotating structure |
| IT | вычислительная машина узла сети | net node computer |
| IT | вычислительная машина узла сети | node computer |
| Makarov. | машина, собираемая из отдельных узлов на универсальной навесной раме | toolbar machine |
| Makarov. | машина, собираемая из отдельных узлов на универсальном навесном брусе | toolbar machine |
| comp. | машина узла сети | node machine |
| IT | машина узла сети | node computer |
| IT | машина узла сети | net node computer |
| comp. | машина узла сети | net node machine |
| media. | межсетевой протокол, разработан агентством ARPA МО США с целью управления сетевой маршрутизацией, служит основой для объединения множества локальных сетей и хост-машин, входит в иерархию протоколов ТСР/ IP, широко используемых в сети Internet и в среде UNIX, отвечает за передачу и маршрутизацию сообщений между узлами Internet, определяет правила, по которым данные разбиваются на пакеты | Internet Protocol |
| transp. | моечная машина для мойки автомобильных деталей и узлов | car parts washing machine |
| Makarov. | наладка узла вне машины | off-line makeready |
| Makarov. | наладка узла вне машины | off-press makeready |
| publ.util. | ответственный узел машины | critical part |
| mech.eng., obs. | площадка сборочного цеха, на которой происходит сборка машин и крупных узлов | erecting floor |
| logist. | поддающиеся ремонту узлы машин | repairable assemblies |
| construct. | при междусменном осмотре машины проверяйте состояние основных узлов | when examining the machine between shifts check the condition of the main units |
| textile | прочёсывающие узлы машины | carding organs |
| tech. | схема расположения узлов машины | machine layout |
| IT | схемы узлов вычислительной машины | computer circuitry |
| IT | схемы узлов машины | computer circuitry |
| IT | схемы элементов или узлов вычислительной машины | computer circuitry |
| Makarov. | уборочная машина с навеской узлов на несколько сторон трактора | wrap around harvester |
| IT | узел вычислительной машины | computer element |
| automat. | узел вычислительной машины | computer component |
| textile | узел машины | section |
| textile | узел машины | fabricated part |
| tech. | узел машины | machine component |
| tech. | узел машины | unit |
| Makarov. | узел машины | function |
| tech. | узел машины | assembly |
| logist. | узел машины | subassembly |
| polym. | узел машины | box |
| Gruzovik | узел машины | sub-assembly |
| polygr. | узел нумератора, встроенный в офсетную печатную машину | offset press numbering assembly |
| polygr. | узел печатной машины | press function |
| Makarov. | узлы машины | machine parts |
| automat. | унифицированный узел сборочной машины | handling unit |
| pack. | формующий узел корпусной машины | body-forming machine |
| robot. | функциональный узел машины | submachine |
| gen. | части и узлы машины | parts and assemblies of the machine |
