 |
| Russian | English |
| планка для удерживания упорки | stretcher cleat |
| удерживание корабля в данной точке с помощью двигателей | dynamic positioning |
| удерживание кормы от приближения к пирсу | keeping the stern off the pier |
| удерживание судна против волнения при помощи плавучего якоря | club hauling (Разворот на стесненной акватории с помощью якоря, отданного на грунт Arky) |