| Russian | English |
| бесцветная кондиционирующая тушь | clear conditioning mascara |
| брусковая тушь | cake mascara |
| брусковая тушь | block mascara |
| брусковая тушь для ресниц | mascara brick |
| брусковая тушь для ресниц | mascara cake |
| водостойкая тушь | waterproof mascara |
| водостойкая тушь | water-resistant mascara |
| жидкая тушь | liquid mascara |
| жидкая тушь в карандашном футляре со спиральной щёточкой-аппликатором | automatic mascara |
| зелёная тушь | green mascara |
| кондиционирующая тушь | conditioning mascara |
| кремообразная тушь | cream mascara |
| муаровая тушь | moir mascara |
| муаровая тушь | moire mascara |
| неосыпающаяся тушь | non-crumbling mascara |
| неосыпающаяся тушь | flake-resistant mascara |
| нерастекающаяся и непачкающая тушь | smudgeproof mascara |
| нерастекающаяся и непачкающая тушь | smudge-resistant mascara |
| нерастекающаяся и непачкающаяся тушь | smudge-resistant mascara |
| нерастекающаяся и непачкающаяся тушь | smudgeproof mascara |
| серо-пепельная тушь | grey mascara |
| синяя тушь | blue mascara |
| твёрдая тушь | cake mascara |
| твёрдая тушь | block mascara |
| твёрдая тушь для ресниц | mascara brick |
| трудносмываемая тушь | long wear mascara |
| тушь двойного действия | dual-purpose mascara |
| тушь двойного действия | dual purpose mascara |
| тушь для ресниц | lash mascara |
| тушь для удлинения ресниц | long lash mascara |
| тушь, не раздражающая слизистую оболочку глаз | non-irritant mascara |
| тушь, не содержащая волокон | fiber-free mascara |
| тушь, придающая блеск волосам | glossy mascara |
| тушь, придающая блеск ресницам | glossy mascara |
| тушь, придающая особый внешний вид | spectacular mascara |
| тушь, придающая особый внешний эффект | spectacular mascara |
| тушь с волокнами | fiber containing mascara |
| тушь с двусторонней щёточкой | two-brush mascara |
| тушь с двухсторонней щёточкой | two-brush mascara |
| тушь с запасным блоком | refillable mascara |
| тушь с перезарядкой | refillable mascara |
| тушь с полезными для ресниц добавками | treatment mascara |
| тушь с протеиновыми добавками | protein mascara |
| тушь, стойкая к слезам | tear-resistant mascara |
| тушь, удлиняющая и загибающая ресницы | long and curly mascara |
| тушь, удлиняющая ресницы | long lash mascara |
| тушь, удлиняющая ресницы | lengthening mascara |
| тушь, устойчивая к неблагоприятным погодным условиям | weatherproof mascara |
| тушь, утолщающая ресницы | lash building mascara |
| тушь, утолщающая ресницы | volume building mascara |
| тушь эмульсионного типа | emulsion mascara |
| тушь, эффективно удлиняющая ресницы | extralength mascara |
| удлинитель ресниц тушь со специальными добавками | lash extender |
| цветная тушь | colored mascara |
| чёрная тушь | black mascara |
