DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Chess containing турнирной дистанции | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianEnglish
Борьба на турнирной дистанции накаляетсяthe tournament race is heating up
включить "максимальную скорость" на турнирной дистанцииfire on all cylinders
выдохнуться на турнирной дистанцииempty out one's tank
вырваться вперёд на турнирной дистанцииsurge ahead of the field
"застревание" на турнирной дистанцииstall (после серии побед)
марафонская турнирная дистанцияmarathon distance
острая борьба на турнирной дистанцииsharp race
полоса замедления на турнирной дистанцииslowdown
"развить скорость" на турнирной дистанцииopen up an edge over competitors
ровное прохождение турнирной дистанцииsmooth ride
рывок на турнирной дистанцииburst
снять шулера с турнирной дистанцииcast out a cheater of a race
сойти с турнирной дистанцииdrop out of a tournament race
спуртовать на турнирной дистанцииignite a rally
турнирная дистанцияtournament distance
участник, лучше выступающий на длинной турнирной дистанцииlong-distance runner
"участок торможения" на турнирной дистанцииslowing of a tournament race
"участок ускорения" на турнирной дистанцииfast lane
финишный рывок на турнирной дистанцииend-of-the-tournament push
шахматист, лучше выступающий на короткой турнирной дистанцииsprinter
"экватор" турнирной дистанцииhalfway point