Russian | English |
туристические услуги | tourist facility (All the services connected with tourism, especially when regarded as an industry; Все услуги, связанные с туризмом, особенно в качестве отрасли экономики) |
туристический маршрут | touristic route (An established or selected course for travel consisting, typically, of secondary roads with significant scenic, cultural, historic, geological or natural features and including vistas, rest areas, and interpretive sites matching the scenic characteristics of the course; Установленное или выбранное направление путешествия, включающее, как правило, второстепенные дороги с интересными историческими, культурными, геологическими или природными достопримечательностями и оборудованное местами для отдыха, справочно-информационными пунктами, комментирующими соответствующие объекты и пр.) |
туристический объект | touristic unit (No definition needed; Не требует толкования) |
управление туристической деятельностью | touristic activity management (The administration, promotion, organization and planning for the business or industry of providing information, transportation, entertainment, accommodations and other services to travelers or visitors; Управление, поддержка, организация и планирование индустрии или предпринимательской деятельности, связанной с предоставлением информации, перевозками, развлечением, размещением и предоставлением других услуг туристам и путешественникам) |