DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Oil / petroleum containing требуемо | all forms
RussianEnglish
бурение скважин большого диаметра требуемым долотомfull-hole drilling (без разбуривания)
вентиляция, требуемая для поддержания взрывобезопасной концентрации паровоздушной смесиadequate ventilation
доведение до требуемых параметровconditioning
доводить до требуемого размераsize
имеющий параметры, не соответствующие требуемымill-conditioned (о буровом растворе)
ингибитор, разведённый до требуемой концентрацииinhibitor diluted to required strength (andrushin)
материал, выпавший не по требуемому цветуoff-colour material
объём нефтепродукта, требуемый для заполнения трубопроводаline fill (до точки отбора потребителем)
объём нефтепродукта, требуемый для заполнения трубопровода до точки отбора потребителемline fill
перечень требуемой документации поставщикаcontractor documentation requirements schedule
требуемая высота подачи водыnet pressure head
требуемая долговечностьrequired life
требуемая избыточная скоростьrequired excess velocity
требуемая надёжностьdemand reliability (вероятность безотказной работы в заданном промежутке времени)
требуемая наработкаrequired time of operation
требуемая наработкаrequired life
требуемое пространствоrequired space
требуемые эксплуатационные возможностиROC (required operational capability)
требуемые эксплуатационные возможностиrequired operational capability
требуемый срок обеспечения эксплуатационной готовностиrequired availability date
требуемый срок обеспечения эксплуатационной готовностиRAD (required availability date)
требуемый уровеньgoal
требуемый уровень готовностиavailability goal
требуемый уровень надёжностиreliability goal
требуемый уровень ремонтопригодностиmaintainability goal
установленный в требуемом положенииin position
эффективный положительный напор, требуемый на всасывании для работы насосаnet positive suction head required (определяется поставщиком при проведении испытаний с использованием воды в качестве перекачиваемого агента)