DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Quality control and standards containing требования | all forms | exact matches only
RussianEnglish
ИСО 15189:2003: "Медицинские лаборатории. Особые требования к качеству и компетентностиMedical laboratories – Particular requirements for quality and competence (ISO 15189:2003 Alex Lilo)
качественные требования к надёжностиqualitative reliability requirements
качественные требования к ремонтопригодностиqualitative maintainability requirements
количественные требования к надёжностиquantitative reliability requirements
минимальные требования технических условийminimum specifications
предъявлять чрезмерные требования к техническим характеристикамoverspecify requirements (изделия)
прерывание обслуживания при поступлении требования с высшим приоритетомprivileged interruption
приоритет, прерывающий обслуживание, когда обслуживание требования низшего приоритета возобновляется в прерванной точкеpreemptive resume priority
система массового обслуживания, в которой требования могут уходить из очереди до начала обслуживанияbalking system
система массового обслуживания, в которой требования отказываются ожидать в очередиreneging system (напр., дольше определённого момента)
система массового обслуживания, в которую поступают требования двух классовtwo-class system
тактико-технические требования к оборудованиюoperational equipment requirement
технические требования к качествуspecifications of quality
технические требования к моделиmodel specifications
технические требования к системеsystem specifications
Требования для регулирующих целейRequirement for regulatory purposes (Andy)
Требования для целей регулированияRequirements for regulatory purposes (именно эта фраза выдается в поисковике maria_belaya)
требования к долговечностиlife time requirements (изделия)
требования к качеству продукцииrequirements with regard to product quality (VLZ_58)
требования к качеству продукцииquality requirements for products (VLZ_58)
требования к качеству продукцииquality specifications
требования к надёжностиreliability specifications (изделии)
требования к надёжностиreliability requirements (изделия)
требования к работе изделия в определённых окружающих условияхenvironmental requirements
Требования к регулированиюRequirements for regulatory purposes (iso.org Dimash)
требования к тактике- техническим характеристикамparameters-and-performances requirements
требования по взрывозащитеexplosion-proofness requirements (igisheva)
требования по взрывозащитеexplosion protection requirements (igisheva)
требования технических условииspecification requirements
требования эксплуатацииoperating needs
частные требования к разработкеsmall development requirements