Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Arabic
Bashkir
Bulgarian
Chinese
Czech
Danish
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
German
Greek
Hungarian
Italian
Japanese
Kazakh
Latvian
Norwegian Bokmål
Polish
Romanian
Russian
Scottish Gaelic
Serbian Latin
Slovak
Spanish
Swedish
Tajik
Turkish
Ukrainian
Vietnamese
Terms
for subject
Automated equipment
containing
транспортёры
|
all forms
Russian
English
автоматическая линия с шаговым
транспортёром
walking-beam transfer line
вакуумный пневматический
транспортёр
vacuum conveyor
вал шнекового
транспортёра
worm shaft
винтовой
транспортёр
conveying worm
винтовой
транспортёр
helical conveyor
винтовой
транспортёр
conveyor worm
винтовой
транспортёр
screw-type conveyor
винтовой
транспортёр
spiral conveyor
винтовой
транспортёр
Archimedean screw conveyor
винтовой
транспортёр
шнек
screw conveyor
вращающийся
транспортёр
revolving conveyor
вращающийся
транспортёр
merry-go-round
вспомогательный
транспортёр
buffer track
(-накопитель)
вспомогательный
транспортёр
subconveyor
встроенный
в ГПМ
транспортёр
для удаления стружки
built-in-chip conveyor
входной
транспортёр
input track
(станочной системы)
входной
транспортёр
feed track
(напр., станочной системы)
вызов с
транспортёра
call-off from the conveyor
(напр., обрабатываемой детали)
выходной
транспортёр
exit track
выходной
транспортёр
output track
(станочной системы)
выходной
транспортёр
unload conveyor
(
ssn
)
выходной
транспортёр
output conveyor
выходной
транспортёр
outgoing conveyor
выходной
транспортёр
exit conveyor
гравитационный
транспортёр
gravity-operated track
гравитационный
транспортёр
gravity-feed conveyor
гравитационный
транспортёр
gravity track
гравитационный
транспортёр
gravity flow rack
двухдорожечный
транспортёр
two-lane conveyor
двухдорожечный
транспортёр
twin conveyor
двухдорожечный
транспортёр
dual-lane conveyor
двухдорожечный
транспортёр
double-lane conveyor
двухленточный
транспортёр
two-strand conveyor
двухленточный
транспортёр
double-belt conveyor
дисковый
транспортёр
disk conveyor
дополнительный
транспортёр
subconveyor
загрузка с помощью
транспортёра
conveyorized infeed
загрузочный
транспортёр
input conveyor
загрузочный
транспортёр
loader
загрузочный
транспортёр
infeed conveyor
замкнутый
транспортёр
conveyor loop
замкнутый
транспортёр
endless-belt conveyor
замкнутый
транспортёр
recirculation conveyor
замкнутый
транспортёр
recirculation conveyor loop
замкнутый
транспортёр
loop conveyor
замкнутый
транспортёр
endless recirculation conveyor
замкнутый
транспортёр
closed-loop conveyor
замкнутый
транспортёр
обрабатываемых
деталей
closed-loop parts conveyor
(напр., вокруг станка
ssn
)
замкнутый
транспортёр
спутников
pallet loop
круговой
транспортёр
rotary transfer
круговой
транспортёр
revolving conveyor
круговой
транспортёр
merry-go-round
лента питающего
транспортёра
feed belt
лента
транспортёра
continuous belt
лента шагового
транспортёра
indexing belt
ленточный
транспортёр
belting conveyor
ленточный
транспортёр
conveyor belt
ленточный
транспортёр
belt-type conveyor
ленточный
транспортёр
band conveyor
линейный
транспортёр
conveyor line
линейный
транспортёр
с приводными роликами
driven-roller line
линейный
транспортёр
спутников
pallet transporter line
линейный
транспортёр
спутников
pallet transfer line
линейный шаговый
транспортёр
linear index system
механизированный
транспортёр
power
driven
conveyor
механизированный
транспортёр
с заданным крутящим моментом
torque-controlled conveyor
(электропривода)
монорельсовый
транспортёр
monorail conveyor
напольный
транспортёр
floor-type conveyor
напольный
транспортёр
floor-level conveyor
направляющая
транспортёра
transfer track
немеханизированный
транспортёр
unpowered conveyor
несинхронизированные
транспортёры
asynchronous conveyors
обводный
транспортёр
bypass conveyor
основная линия
транспортёра
highway
основная линия
транспортёра
conveyor highway
основной
транспортёр
ГПС
cell highway
основной
транспортёр
ГПС
cell highway
(гибкой производственной системы)
основной
транспортёр
автоматизированного
участка
cell highway
ответвление основного
транспортёра
branch conveyor
ответвление от основного
транспортёра
subsystem conveyor
ответвление
от основного
транспортёра
satellite conveyor
ответвление
транспортёра
satellite
ответвление
транспортёра
continuation of the conveyor
(напр., к отдельно стоящему станку)
ответвление
транспортёра
в ГПМ или ГПЯ
cell satellite
отводной
транспортёр
станка
machine siding
отводной
транспортёр
станции загрузки-разгрузки
load-unload siding
отводящий
транспортёр
subsystem conveyor
параллельные
транспортёры
side-by-side conveyors
передвижной
транспортёр
portable conveyor
перемещение
транспортёра
на один шаг
conveyor indexing
переналаживаемый
транспортёр
flexible conveyor
перепускной
транспортёр
bypass conveyor
петлевой
транспортёр
loop conveyor
петлевой
транспортёр
endless loop conveyor
петлевой
транспортёр
endless-belt conveyor
петлевой
транспортёр
endless recirculation conveyor
петлевой
транспортёр
recirculation conveyor loop
петлевой
транспортёр
closed-loop conveyor
петлевой
транспортёр
recirculation conveyor
петлевой
транспортёр
conveyor loop
пластинчатый
транспортёр
slat-type conveyor
пластинчатый
транспортёр
slat conveyor
пневматический
транспортёр
pneumatic conveyor
пневматический
транспортёр
airslide
подача с помощью
транспортёра
conveyorized infeed
подвесной монорельсовый
транспортёр
trolley conveyor
подвесной монорельсовый
транспортёр
overhead monorail conveyor
подвесной
транспортёр
overhead conveyor
поперечный
транспортёр
crossover
портальный
транспортёр
beam-spanning conveyor
пропускная способность
транспортёра
conveying capacity
прутковый
транспортёр
a rod conveyor
(
tau12
)
прямолинейный
транспортёр
in-line transfer conveyor
разгрузочный
транспортёр
discharge conveyor
роликовый
транспортёр
multiroller conveyor track
роликовый
транспортёр
roller conveyor
роликовый
транспортёр
roller table
роликовый
транспортёр
roller-track conveyor
роликовый
транспортёр
rolling table
роликовый
транспортёр
roller-track-type conveyor
роликовый
транспортёр
roller track
роликовый
транспортёр
roller system
роликовый
транспортёр
roll train
роликовый
транспортёр
gravity roll carrier
роликовый
транспортёр
feed roller
роликовый
транспортёр
-накопитель
accumulator roller conveyor
роликовый
транспортёр
-накопитель поддонов
pallet accumulation roller conveyor
роликовый
транспортёр
-накопитель спутников
pallet accumulation roller conveyor
сдвоенный
транспортёр
для удаления стружки
double-chip conveyor
система с
транспортёром
для загрузки-разгрузки обрабатываемых деталей
conveyorized work-handling system
система транспортировки спутников на
транспортёре
pallet conveyor system
сквозной шаговый
транспортёр
through-walking beam conveyor
скребковый
транспортёр
scraper
flight
conveyor
скребковый
транспортёр
drag-type conveyor
скребковый
транспортёр
flight conveyor
скребковый
транспортёр
drag conveyor
станок с замкнутым
транспортёром
спутников
pallet pool machine
станочный участок с общим
транспортёром
conveyorized line
рабочая
станция с
транспортёром
conveyor-fed station
тележечный рельсовый
транспортёр
car-on-track conveyor
транспортёр
бракованных изделий
reject conveyor
транспортёр
верхнего расположения
over conveyor
транспортёр
возврата
return conveyor
(обработанных деталей от станков)
транспортёр
обрабатываемых
деталей
piece conveyor
транспортёр
обрабатываемых
деталей
parts-delivery conveyor
транспортёр
обрабатываемых
деталей
workpiece conveyor
транспортёр
обрабатываемых
деталей
parts conveyor
транспортёр
для загрузки обрабатываемых деталей
incoming-parts conveyor
транспортёр
для инструментов
tool conveyor
транспортёр
для отвода стружки
chip remover
транспортёр
для отвода стружки
swarf remover
транспортёр
для сортировки
обрабатываемых
деталей
parts-sorting conveyor
транспортёр
для удаления стружки
swarf remover
транспортёр
для удаления стружки
chip remover
транспортёр
для удаления стружки
swarf conveyor
транспортёр
из столов
несущих обрабатываемые детали
с шаговой подачей
stepping table conveyor
транспортёр
листовых материалов
sheet traverser
(
ssn
)
транспортёр
на воздушной подушке
air cushion transporter
транспортёр
-накопитель
stack conveyor
транспортёр
-накопитель
storage conveyor
транспортёр
-накопитель
accumulating conveyor
транспортёр
-накопитель
обрабатываемых
деталей
work-in-progress accumulating conveyor
транспортёр
-накопитель спутников
accumulating pallet conveyor
транспортёр
-накопитель шпиндельных головок
head storage conveyor
транспортёр
нижнего расположения
under conveyor
транспортёр
подачи и возврата
обрабатываемых
деталей
parts-delivery/return conveyor
транспортёр
с автономным управлением
power-and-free conveyor
транспортёр
с бесконечной цепью
continuous chain conveyor
транспортёр
с возвратно-поступательным движением
shuttle conveyor
транспортёр
с воздушными опорами для плит-спутников
air pallet conveyor
(напр., в автоматизированных станочных системах)
транспортёр
с гибкими связями
flexlink conveyor
транспортёр
с двусторонним перемещением
two-way conveyor
транспортёр
с неподвижной стальной лентой, по которой скользит железистая стружка
slide conveyor
(под действием перемещающихся под лентой магнитов)
транспортёр
с постоянным направлением перемещения
fixed-route conveyor
(грузов)
транспортёр
с приводными роликами
driven-roller conveyor
транспортёр
с роликовой цепью
roll chain conveyor
транспортёр
с тяговой тросом, смонтированными под полом
in-floor towline conveyor
транспортёр
с тяговой цепью, смонтированными под полом
in-floor towline conveyor
транспортёр
с электромеханическим приводом
electrically powered track
транспортёр
спутников
palletized conveyor
транспортёр
спутников
pallet line
транспортёр
челночного типа
shuttle conveyor
тяговый
транспортёр
с приводом под полом
in-floor towline conveyor
фрикционный роликовый
транспортёр
friction roller conveyor
цепной
транспортёр
elevator
цепной
транспортёр
chain conveyor
червячный
транспортёр
endless screw
шаговый подающий
транспортёр
input walking beam
шаговый
транспортёр
indexing conveyor
шаговый
транспортёр
step-by-step conveyor
шаговый
транспортёр
walking beam conveyor
шаговый
транспортёр
index system
шарнирно-ленточный
транспортёр
hinged belt conveyor
шнековый
транспортёр
worm feeder
шнековый
транспортёр
screw feeder
Get short URL