Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Abkhaz
Arabic
Basque
Bulgarian
Catalan
Chinese
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
German
Greek
Hebrew
Hungarian
Irish
Italian
Japanese
Latvian
Lithuanian
Maltese
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Romanian
Serbian Latin
Slovak
Slovene
Spanish
Swedish
Tajik
Turkish
Ukrainian
Vietnamese
Terms
for subject
Technology
containing
транспортного средства
|
all forms
|
exact matches only
|
in specified order only
Russian
English
автоматическая навигационная ЭВМ наземных и плавающих
транспортных средств
automatic navigation computer for land and amphibious vehicles
автоматически управляемое
транспортное средство
automatic guided vehicle
автоматическое опознавание
транспортных средств
automatic vehicle identification
автоматическое
транспортное средство
unmanned vehicle
автономное подводное
транспортное средство
autonomous underwater vehicle
аппаратура предупреждения об инфракрасном облучении
транспортного средства
vehicular infrared alarm
безрельсовое
транспортное средство
TMM – trackless mobile machine
(
a range of trackless mobile machines designed and manufactured locally
karmen65
)
безрельсовое
транспортное средство
trackless vehicle
безрельсовые
транспортные средства
trackless mobile machines
(
a range of trackless mobile machines (TMMs) – линейка безрельсовых транспортных средств
karmen65
)
бензин для наземных
транспортных средств
ground gasoline
внутризаводское
транспортное средство
с микропроцессорным управлением
smart cart
внутризаводское
транспортное средство
, управляемое микропроцессором
smart cart
вождение
транспортного средства
в состоянии алкогольного опьянен
driving under influence
(вождение транспортного средства в состоянии алкогольного опьянения)
вспомогательное
транспортное средство
satellite vehicle
встроенная система диагностики
транспортного средства
in-board vehicular diagnostic system
высокоскоростное
транспортное средство
большой дальности
high-speed long-distance transport
высота
транспортного средства
по верхней точке кабины
height over cab
(
Мирослав9999
)
вышедшее из эксплуатации
транспортное средство
clunker
(
MichaelBurov
)
вышедшее из эксплуатации
транспортное средство
old and unfit car
(
MichaelBurov
)
вышедшее из эксплуатации
транспортное средство
ramshackle vehicle
(
MichaelBurov
)
вышедшее из эксплуатации
транспортное средство
banger car
(
MichaelBurov
)
вышедшее из эксплуатации
транспортное средство
old crate
(
MichaelBurov
)
гибридное
транспортное средство
hybrid vehicle
гражданское
транспортное средство
civil vehicle
данные об отзыве
транспортных средств
, модернизация, учёт и документация
TREAD
(the Transportation Recall Enhancement, Accountability and Documentation
Булгакова Наталья
)
двигатель
транспортного средства
vehicular engine arrangement
двухколёсное
транспортное средство
two-wheeler
(велосипед, мотоцикл)
дистанционно управляемое спасательное
транспортное средство
remotely operated rescue vehicle
(
WiseSnake
)
дистанционно управляемое спасательное
транспортное средство
RORV
(Remotely Operated Rescue Vehicle
WiseSnake
)
дистанционно управляемое
транспортное средство
remote-controlled vehicle
дистанционно управляемое
транспортное средство
remote operated vehicle
длина платформы
транспортного средства
при перевозке
length on ground
(transport)
дополнительное
транспортное средство
additional vehicle
дорожное
транспортное средство
road vehicle
дорожные
транспортные средства
road vehicles
(
ssn
)
загрязнение воздуха
транспортными средствами
air pollution by motor vehicles
изоэлектрическое
транспортное средство
isoelectric vehicle
кузов грузового
транспортного средства
hauling unit body
лесовозное
транспортное средство
logging vehicle
масса незагруженного
транспортного средства
unladen weight
масштаб изготовления игрушечных
транспортных средств
HO scale
масштаб изготовления игрушечных
транспортных средств
HO scale
(= 1:96)
межорбитальный транспортный аппарат с аэродинамическими средствами маневрирования
aero maneuvering orbit-to-orbit shuttle
механическое
транспортное средство
automotive vehicle
наземное
транспортное средство
land-based vehicle
(AD
Alexander Demidov
)
наземное
транспортное средство
land-based vehicle
(AD)
наземное
транспортное средство
surface vehicle
нехватка
транспортных средств
lack of means of transportation
(
Mandarin2009
)
ночной прицел, устанавливаемый на
транспортных средствах
vehicle night sight
опознавание боевых
транспортных средств
combat vehicle identification
отсутствие
транспортных средств
lack of means of transportation
(
Mandarin2009
)
перевозка всеми видами транспорта при условии согласования размеров тары и
транспортных средств
intermodal shipping
перевозка несколькими видами транспорта при согласовании размеров тары и
транспортных средств
intermodal shipping
персональное
транспортное средство
personal transporter
(электроскутер
Sardina
)
полная масса
транспортного средства
gross vehicle weight
портативная РЛС аварийно-спасательных аэродромных
транспортных средств
, действующих в сложных метеорологических условиях
airfield vehicle obstacle indication device
приёмник слежения за дистанционно управляемыми
транспортными средствами
vehicle tracking receiver
Производственные машины и
транспортные средства
Plant Machinery and Vehicles
(
ElviVine
)
Производственные машины и
транспортные средства
PMV
(Plant Machinery and Vehicles
ElviVine
)
промежуток времени между двумя идущими друг за другом
транспортными средствами
в потоке
headway
проходимость
транспортного средства
транспортного средства
vehicle flotation
равная грузоподъёмности
транспортного средства
unit-load bundle
(лесоматериалов)
рельсовое
транспортное средство
railroad conveyance
рельсовое
транспортное средство
track-guided vehicle
рельсовое
транспортное средство
railbound vehicle
рельсовое
транспортное средство
rail vehicle
самоходное
транспортное средство
self-propelled vehicle
самоходное
транспортное средство
для перемещения по болоту
marsh buggy
свидетельство о регистрации
транспортного средства
vehicle ownership certificate
(
AsIs
)
система автоматического управления
транспортным средством
automatic guided vehicle system
система активного вождения
транспортных средств
vehicle tracking system
Система контроля и диагностики
транспортного средства
VHMS
(Vehicle Health Monitoring System (Komatsu)
MadOx
)
система слежения за
транспортными средствами
vehicle tracking system
система управляемого
транспортного средства
steerable vehicle system
скопление
транспортных средств
traffic congestion
средняя задержка
транспортного средства
average delay per vehicle
сухопутные
транспортные средства
land conveyance
телеуправление
транспортным средством
по радио
vehicle radio remote control
топливо для
транспортных средств
vehicle fuel
топливо для
транспортных средств
transport fuel
транспортное средство
conveyance
транспортное средство
transportation
(facilities)
транспортное средство
transport facilities
транспортное средство
traffic-compatible vehicle
транспортное средство
transportation vehicle
транспортное средство
carrier
транспортное средство
высокой проходимости
off-road vehicle
транспортное средство
для движения по бездорожью
off-road vehicle
транспортное средство
для насыпных грузов
bulk hauler
транспортное средство
для перевозки угля
coal hauler
транспортное средство
на воздушной подушке
aeromobile
транспортное средство
на воздушной подушке
air cushion vehicle
транспортное средство
на воздушной подушке для перевозки людей
air cushion-vehicle-personnel
транспортное средство
на воздушной подушке с кольцевым соплом
annular-jet air-cushion vehicle
транспортное средство
на воздушной подушке с кольцевым соплом
annular jet air cushion vehicle
транспортное средство
на магнитной подвеске
magnetically suspended vehicle
транспортное средство
на магнитной подвеске
magnetically levitated vehicle
транспортное средство
на резиновых шинах
rubber-tired vehicle
транспортное средство
повышенной проходимости
off-road vehicle
транспортное средство
, рассчитанное на одного человека
single-person vehicle
(
Alex_Odeychuk
)
транспортное средство
с большой степенью загрязнения
high-pollution vehicle
(окружающей среды)
транспортное средство
с камерной схемой образования подушки
plenum-chamber vehicle
транспортное средство
с комбинированной силовой установкой
hybrid vehicle
транспортное средство
с купольной схемой образования подушки
plenum-chamber vehicle
транспортное средство
с купольной схемой образования подушки
plenum chamber vehicle
транспортное средство
с малой степенью загрязнения
low-pollution vehicle
(окружающей среды)
транспортное средство
с нулевым радиусом поворота
ZTR
(
Амбарцумян
)
транспортное средство
с разгруженными колёсами
free-wheeled vehicle
транспортные средства
transportation
транспортные средства
means of conveyance
транспортные средства
mobile machinery
транспортные средства
transport facilities
транспортные средства
transport
трасса для автоматически управляемых
транспортных средств
guided road
трёхколёсное
транспортное средство
three-wheeled vehicle
(CNN
Alex_Odeychuk
)
управляемое
транспортное средство
на воздушной подушке
guided air-cushion vehicle
устройство, воспроизводящее магнитные поля боевых
транспортных средств
vehicle magnetic signature duplicator
устройство обнаружения вторжения
транспортных средств
vehicle intrusion detection device
шагающее
транспортное средство
walking machine
электрическое
транспортное средство
на линии
onlev
(в Южной Корее; on-line electric vehicle in South Corea
Valtranslation
)
on-line electric vehicle in South Corea электрическое
транспортное средство
на линии в Южной Корее
onlev
(
Valtranslation
)
энергосберегающее
транспортное средство
energy-conservation vehicle
Get short URL