Russian | English |
традиционная архитектура | traditional architecture (No definition needed; Не требует толкования) |
традиционная культура | traditional culture (Learned, nonrandom, systematic behavior and knowledge transmitted over several generations, especially customs and beliefs originating before the advent of modern science and technology; Приобретенные, неслучайные, систематизированные поведение и знания, передаваемые через поколения, особенно обычаи и верования, возникшие до прихода современной науки и технологий) |
традиционная медицина | traditional health care (A system of treating and healing maladies based on cultural beliefs and practices handed down from generation to generation; Система лечения болезней, основанная на традиционных верованиях и обычаях, передаваемых из поколения в поколение) |
традиционная фермерская система | traditional agriculture |
традиционная фермерская система | traditional farming system |
традиционная фермерская система | TFS |
традиционное сельское хозяйство | traditional farming system |
традиционное сельское хозяйство | traditional agriculture |
традиционное сельское хозяйство | TFS |
традиционные экологические знания | indigenous ecological knowledge |
традиционный источник энергии | conventional energy (Power provided by traditional means such as coal, wood, gas, etc., as opposed to alternative energy sources such as solar power, tidal power, wind power, etc.; Энергия, получаемая из традиционных источников, таких как уголь, древесина, газ и пр., в отличие от альтернативных источников, таких как солнечная энергия, энергия приливов, ветра и пр.) |