| Subject | Russian | English |
| seism. | армированный торкрет-бетон | reinforced gunite |
| el. | армирующий торкрет | reinforcing shotcrete |
| tech. | бесцементный огнеупорный торкрет-бетон | cement-free gunned castable (MichaelBurov) |
| tech. | бесцементный огнеупорный торкрет-бетон | cement-free sprayed castable (MichaelBurov) |
| tech. | бесцементный огнеупорный торкрет-бетон | cement-free shotcreting castable (MichaelBurov) |
| tech. | бесцементный огнеупорный торкрет-бетон | cement-free gunning castable (MichaelBurov) |
| construct. | бригада торкрет-бетонщиков | shotcrete crew |
| tech. | влажная торкрет-масса | slurry gun mix |
| el. | воздушный цементо-торкрет | air cement gun |
| astronaut. | газоотводный канал со стенками из торкрет-бетона | gunite-lined channel |
| construct. | гарантия качества торкрет-бетона | shotcrete quality assurance |
| tech. | Европейские технические условия на торкрет-бетон | European Specification for Sprayed Concrete (MichaelBurov) |
| transp. | Европейские ТУ технические условия на торкрет-бетон | European Specification for Sprayed Concrete |
| construct. | жароупорный торкрет-бетон | refractory shotcrete |
| oil | защитное покрытие из торкрет-бетона | gunite lining |
| astronaut. | канал со стенками из торкрет-бетона | gunite-lined channel |
| construct. | купол из торкрет-бетона | spray dome (нанёсенного на пневматическую купольную опалубку) |
| el. | метод анкеровки и торкрета | bolting and shotcreting method |
| el. | мокрый метод торкрет-бетонирования | wet shotcreting method |
| oil | на НПЗ: торкрет-бетон | gunned refractory (обычно внутри колонны, торкретирование – нанесение бетона при помощи пистолета serz) |
| construct. | нанесение торкрет-бетона | gunning |
| construct. | нанесение торкрет-бетона | guniting |
| construct. | нанесение торкрет-бетона мокрым способом | wet-mix shotcreting process |
| construct. | нанесение торкрет-бетона мокрым способом | wet shotcreting process |
| construct. | нанесение торкрет-бетона сухим способом | mix shotcreting process |
| construct. | нанесение торкрет-бетона сухим способом | dry shotcreting process |
| Makarov. | нанесение торкрет-бетона сухим способом | dry mix shotcreting process |
| tech. | обделка из торкрет-бетона | shotcrete lining |
| tech. | обделка из торкрет-бетона | gunite lining |
| construct. | обделка торкрет-бетоном | gunite lining |
| hydr. | облицовка из торкрет-бетона | Gunite face |
| Makarov. | облицовка из торкрет-бетона | shotcrete lining |
| construct. | облицовка торкрет-бетоном | shotcrete lining |
| el. | обшивка торкретом | gunite covering |
| tech. | огнеупорная торкрет-масса | gunning refractory |
| tech. | огнеупорный торкрет-бетон | shotcreting castable (MichaelBurov) |
| tech. | огнеупорный торкрет-бетон | sprayed castable (MichaelBurov) |
| tech. | огнеупорный торкрет-бетон | gunned castable (MichaelBurov) |
| tech. | огнеупорный торкрет-бетон | gunning castable (MichaelBurov) |
| mining. | оператор торкрет-установки | shotcreter (Madi Azimuratov) |
| el. | покрывающий слой торкрета | gunite layer |
| road.wrk. | покрытие из торкрет-бетона | gunning coating |
| hydr. | покрытие из торкрет-бетона | Gunite shot encasement |
| construct. | покрытие из торкрет-бетона | gunnite coating |
| tech. | покрытие из торкрет-бетона | gunite covering |
| el. | покрытие торкретом | gunite coat |
| met. | покрытый торкрет-бетоном | gunited |
| construct. | предельная подвижность торкрет-бетона | impending slough |
| construct. | предельная текучесть торкрет-бетона | impending slough (напр. при бетонировании основания под автомобильный подъёмник) |
| therm.eng. | связующий материал торкрета | gun-mix bond |
| el. | слой армированного торкрета | reinforced gunite layer |
| mining. | слой торкрет-бетона | gunite coating |
| road.wrk. | слой торкрет-бетона | gunning coating |
| mining. | слой торкрет-бетона | gunite covering |
| construct. | слой торкрет-бетона | gunnite coating |
| construct. | слой торкрет-бетона, наносимый за один цикл | pass |
| construct. | слой торкрет-бетона, наносимый за цикл | pass |
| construct. | слой торкрета | gunite coat |
| therm.eng. | слой торкрета | gunned layer |
| construct. | сопло для нанесения торкрет-бетона | shotcrete nozzle |
| construct. | стальная сетка для удержания слоя торкрет-бетона | spraylath |
| construct. | стена из торкрет-бетона | shotcreted wall |
| construct. | стена с наружным слоем торкрет-бетона | shotcreted wall |
| mining. | сухой торкрет | Dryсrete (Madi Azimuratov) |
| transp. | текучесть торкрет-бетона | impending slough |
| tech. | торкрет-аппарат | spray gun |
| mining. | торкрет-аппарат | cement blower |
| mining. | торкрет-аппарат | cement-throwing jet |
| mining. | торкрет-аппарат | throwing jet |
| mining. | торкрет-аппарат | concrete-placing gun |
| silic. | торкрет-аппарат | guniting apparatus |
| mining. | торкрет-аппарат | concrete gun |
| mining. | торкрет-аппарат | cement jet |
| mining. | торкрет-аппарат | air cement gun |
| gen. | торкрет-аппарат | cement gun |
| tech. | торкрет-бетон | gunned castable |
| tech. | торкрет-бетон | pneumatically applied concrete |
| tech. | торкрет-бетон | air-placed concrete |
| construct. | торкрет-бетон | shotcrete |
| construct. | торкрет-бетон | spraying concrete |
| construct. | торкрет-бетон | gunned concrete |
| oil | торкрет-бетон | gunite |
| construct. | торкрет-бетон | pneumatically placed concrete |
| construct. | торкрет-бетон | sprayed mortar |
| construct. | торкрет-бетон | spray concrete |
| construct. | торкрет-бетон | jetcrete (алешаBG) |
| construct. | торкрет-бетон | air-blown mortar |
| construct. | торкрет-бетон | sprayed concrete |
| el. | торкрет-бетон | gunited concrete |
| silic. | торкрет-бетон | spread concrete |
| el.chem. | торкрет-бетон | air-pieced concrete |
| mil., tech. | торкрет-бетон | torcrete |
| construct. | торкрет-бетон, армированный волокном | fibrous shotcrete |
| construct. | торкрет-бетон, армированный волокном | fiber shotcrete |
| construct. | торкрет-бетон, наносимый на арматурную стальную сетку | mesh-reinforced shotcrete |
| el. | торкрет-бетон со влажной смесью | wet-mix shotcrete |
| el. | торкрет бетона сухим методом | dry-process shotcrete |
| construct. | торкрет-бетонная обделка | shotcrete lining |
| Makarov. | торкрет-бетонная облицовка | shotcrete lining |
| construct. | торкрет-бетонная плита, армированная просечно-вытяжным настилом | slab shotcreted over expanded metal |
| met. | торкрет-масса | gunning mix |
| tech. | торкрет-масса | gunning body |
| tech. | торкрет-масса | guncrete body |
| refr.mat. | торкрет-масса | gunned castable (Voledemar) |
| construct. | торкрет-масса | gunite |
| met. | торкрет-масса | gunite lining |
| tech. | торкрет-масса | gun mix |
| Makarov. | торкрет-масса | gun mixture |
| construct. | торкрет-полимербетон | polymer shotcrete |
| construct. | торкрет-пушка | concrete sprayer |
| tech. | торкрет-пушка | concrete gun |
| road.wrk. | торкрет-пушка | spray gun |
| tech. | торкрет-пушка | pneumatic concrete gun |
| cem. | торкрет-пушка | torcrete cement gun |
| met. | торкрет-пушка | refractory gun |
| seism. | торкрет-пушка | pneumatic gun |
| tech. | торкрет-пушка | cement gun |
| met. | торкрет-пушка с подачей воды к соплу | water-at-the-nozzle type gun (DoctorD) |
| met. | торкрет-ружьё | lance («... образуемая под давлением смесь компонентов торкрет-массы через специальный распылитель, называемый торкрет-ружьем, разбрызгивается на поверхности ремонтируемого участка». (Кауфман, Харлампович. Технология коксохимического производства. Екатеринбург, 2005) masizonenko) |
| tech. | торкрет-слой | gunned layer |
| el. | торкрет со стальным волокном | steel fibre reinforced shotcrete |
| el. | торкрет сухосмешанного бетона | dry-mix shotcrete |
| construct. | торкрет-установка | air placing machine |
| construct. | торкрет-установка | concrete placer |
| road.wrk. | торкрет-установка | air concrete placer |
| construct. | торкрет-установка | shotcrete equipment |
| construct. | торкрет-установка | needle gun (torkret.ru Виктория Алая) |
| construct. | торкрет-установка | shotcreter (masizonenko) |
| construct. | торкрет-установка | concrete spraying machine |
| construct. | торкрет-установка | guniting machine |
| construct. | торкрет-установка | air placer |
| Makarov. | торкрет-установка | air concrete placer |
| met. | торкрет-футеровка | gunite lining |
| el. | торкрет-цемент | ferrocement |
| tech. | торкрет-цемент | gunning cement |
| el. | торкрет-цементное покрытие | ferrocement coating |
| construct. | торкрет-штукатурка | sprayed-on plaster |
| construct. | торкрет-штукатурка | sprayed plaster |
| Makarov. | торкрет-штукатурка | pneumatic mortar |
| construct. | устройство для нанесения торкрет-бетона | shotcrete gun |
| tech. | футеровка торкретом | gunite lining |
