Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Bashkir
Bulgarian
Chinese
Czech
English
Estonian
French
German
Hungarian
Italian
Kalmyk
Latvian
Polish
Romanian
Russian
Spanish
Tajik
Ukrainian
Vietnamese
Terms
for subject
Makarov
containing
топливный
|
all forms
|
exact matches only
Russian
English
аммиачно-воздушный
топливный
элемент
ammonia-air cell
анод
топливного
элемента
fuel-cell anode
батарея
топливных
элементов с ионообменной мембраной
ion-exchange battery
биохимический
топливный
элемент
biofuel cell
внереакторный
топливный
цикл
out-of-pile cycle
водный
топливный
раствор
aqueous fuel solution
водородно-кислородный
топливный
элемент
oxygen-hydrogen oxygen-hydrogen fuel cell
водородно-кислородный
топливный
элемент
hydrox cell
гибридная энергетическая система на батареях воздушно-водородных
топливных
элементов и аккумуляторов
hydrogen-air/lead battery hybrid system
для двигателей работающих на обедненной
топливной
смеси
for lean engine
дозаправлять
топливный
бак
to re-fuel a tank
дополнительный
топливный
бак под фюзеляжем
ventral fuel tank
дренировать
топливный
бак
vent a tank
дренировать
топливный
бак
vent propellant tank
дренировать
топливный
бак
vent a propellant tank
задний
по полету
топливный
бак
aft fuel tank
запальная
топливная
пластина
burn-up plate
заполнитель из
топливных
шлаков
furnace clinker aggregate
заполнять
топливный
бак
load a fuel tank
заправлять горючим
топливный
бак
fuel a tank
заправлять горючим
топливный
бак
fill up a fuel tank
заправлять
топливный
бак
load fuel tank
запуск замороженного
топливного
элемента
start up of frozen fuel cell
затапливание
топливного
элемента
fuel cell flooding
измерения протонной проводимости активного слоя газодиффузионных электродов PEM-
топливных
элементов
measurements of proton conductivity in the active layer of PEM fuel cell gas diffusion electrodes
изучение свойств полученной золь-гель методом гибридной мембраны системы нафион / оксид кремния, предназначенной для использования в
топливном
элементе с протонпроводящим твёрдым электролитом
evaluation of a sol-gel derived Nafion/silica hybrid membrane for polymer electrolyte membrane fuel cell applications
интегральный
топливный
выгорающий поглотитель нейтронов ядерного реактора
integral fuel burnable absorber
катализатор для двигателей работающих на обедненной
топливной
смеси
catalyst for lean engine
каталитический
топливный
электрод
catalytic fuel electrode
комбинаторной химии для идентификации катализатора
топливного
элемента
combinatorial chemistry identifies fuel cell catalyst
крыло без
топливных
баков
dry wing
крыло с
топливными
баками
wet wing
лёгкая мембраноэлектродная сборка
топливного
элемента с каналами раздачи реагентов
lightweight fuel cell membrane electrode assembly with integral reactant flow passages
макет
топливного
канала
simulated channel
(ядерного реактора)
массопередающая композитная мембрана энергетической установки на
топливных
элементах
mass transfer composite membrane for a fuel cell power plant
матричный
топливный
элемент
matrix fuel cell
Международная программа по оценке ядерного
топливного
цикла
International Nuclear Fuel Cycle Estimation
(INFCE)
метод генерации чистого водорода для использования в
топливных
элементах
process for the generation of pure hydrogen for use with fuel cells
методы аккумулирования водорода для использования в портативных установках на основе
топливных
элементов
hydrogen storage methods for fuel cell operation with man-portable equipment
in situ методы определения распределения тока в PEM-
топливных
элементах
in-situ methods for the determination of current distributions in PEM fuel cells
мягкий
топливный
бак
cell-type fuel tank
мягкий
топливный
бак
bag-type fuel tank
небольшие компактные и портативные системы
топливных
элементов
small compact and portable fuel cell systems
некоторые детали
топливных
элементов с протонообменными мембранами при использовании H
2
, содержащего CO
components for PEM fuel cell systems using hydrogen and CO containing fuels
нерегенерируемый
топливный
элемент
nonregenerative fuel cell
новый полимерный электролит для
топливных
элементов на метаноле
new solid state polymer electrolytes for direct methanol fuel cells
обтяжка
топливных
блоков
jacketing of fuel slugs
оптимальное соотношение компонентов
топливно
-воздушной смеси
best power mixture ratio
ОС с внешним
топливным
баком
orbiter/external tank
(O/ET; МТКК)
осколки
топливных
таблеток ядерного реактора
pellet debris
оценка макрогомогенной и агломератной моделей восстановления кислорода в PEM-
топливном
элементе
an evaluation of the macro-homogeneous and agglomerate model for oxygen reduction in PEMFCs
оценка свойств полученной золь-гель методом гибридной мембраны системы Нафион / оксид кремния, предназначенной для использования в
топливном
элементе с протонпроводящим твёрдым электролитом: протонная проводимость и водосодержание
evaluation of a sol-gel derived Nafion/silica hybrid membrane for proton electrolyte membrane fuel cell applications: proton conductivity and water content
пакет монополярных
топливных
элементов с протонообменной мембраной для прямого окисления метанола
monopolar cell pack of proton exchange membrane fuel cell and direct methanol fuel cell
паротурбинная энергоустановка на основе мембранных
топливных
элементов с протонообменными мембранами на углеводородном топливе
steam producing hydrocarbon fueled power plant employing a pem fuel cell
первичный
топливный
контур
primary fuel circuit
первый
топливный
коллектор
primary fuel manifold
(двигателя)
полимерный электролит для
топливного
элемента
polymer electrolyte fuel cell
пустой
топливный
бак легко сплющивается при повышении давления сверх нормы
an empty fuel tank will readily collapse under an abnormally high pressure
расходный
топливный
бак
supply tank
резервный
топливный
бак
fuel reserve tank
роль мембран и мембранных реакций в обеспечении водородом
топливных
элементов
role of membranes and membrane reactors in the hydrogen supply of fuel cells
сбрасывать дополнительные
топливные
баки
jettison extra fuel tanks
сбрасывать
топливный
бак
drop a tank
(после выработки горючего)
сливать отстой из
топливного
бака
drain the sump of a fuel tank
(ав.)
слить отстой из
топливной
системы
draw a cupful of gasoline from the fuel system to remove any sediment that may be collected
соотношение компонентов
топливно
-воздушной смеси
fuel-air ratio
состав
топливно
-воздушной смеси
fuel-air ratio
среднетемпературный
топливный
элемент
intermediate temperature fuel cell
стационарная работа компрессора для системы
топливного
элемента с протонообменной мембраной
steady-state operation of a compressor for a proton exchange membrane fuel cell system
суммарная ёмкость
топливных
баков
tankage
твёрдые кислоты в качестве электролитов в
топливных
элементах
solid acids as fuel cell electrolytes
топливная
зона ядерного реактора
fuel section
топливное
хозяйство
fuel handling facilities
топливное
хозяйство
fuel handling equipment
топливные
баки
fuel tanks
топливные
газы
fuel gases
топливные
присадки
fuel additives
топливные
элементы на основе протонообменных мембран
proton exchange membrane fuel cells
топливные
элементы с протонпроводящим твёрдым полимерным электролитом
proton-exchange-membrane fuel cells
топливные
элементы с расплавленным карбонатным электролитом
molten carbonate fuel cell
топливный
бак
liquid tank
топливный
бак
drum
топливный
блок
fuel slug
топливный
блок
fuel element
топливный
блочок
fuel slug
топливный
брусок
fuel slug
топливный
газовый элемент
fuel-gas cell
топливный
жиклёр холостого хода
low-speed jet
топливный
жиклёр холостого хода
low-speed nozzle
топливный
жиклёр холостого хода
idling nozzle
топливный
контейнер
fuel coffin
топливный
контейнер
fuel cask
топливный
контур
fuel circuit
топливный
насос без собственного кулачкового вала
recirpocating fuel injection pump
топливный
отсек
fuel cell
(в баке)
топливный
спирт
fuel alcohol
топливный
стержень
fuel slug
(ядерного РК)
топливный
цикл
fuel cycle
(nuclear; ядерный)
топливный
цикл
fuel cycle
(реактора)
топливный
цикл
burn-out cycle
(реактора)
топливный
цикл для реакторов на быстрых нейтронах
integral fast reactor IFR fuel cycle
топливный
электрод
fuel-cell electrode
топливный
электрод
fuel electrode
(топливного элемента)
топливный
элемент
gas cell
топливный
элемент
fuel element
(nuclear; ядерный)
топливный
элемент капиллярного типа
capillary-type fuel cell
топливный
элемент на основе природного газа
natural gas fuel cell
топливный
элемент с кислым электролитом
acidic fuel cell
топливный
элемент с ленточной подачей реагентов
tape fuel cell
топливный
элемент с направляющими платами для равномерного распределения газового потока
fuel cell with rectifying plates for uniform gas flow
топливный
элемент с открытым циклом
open-cycle fuel cell
топливный
элемент с пористой диафрагмой
porous diaphragm fuel cell
топливный
элемент с расходуемыми электродами
consumable-electrode cell
топливный
элемент с твёрдым полимерным электролитом для прямого окисления метанола
direct methanol solid polymer electrolyte fuel cell
топливный
элемент с улучшенной герметизацией индивидуальных мембранных узлов и пластин
fuel cell with improved sealing between individual membrane assemblies and plate assemblies
топливный
элемент с уплотнённым межэлектродным пространством
packed fuel cell
топливный
элемент со сжатым воздухом
compressed-air fuel cell
топливный
элемент со сжатым воздухом
compressed-air cell
топливный
элемент фитильного типа
whiting fuel cell
углеводородный
топливный
элемент
carbonaceous cell
устройство для получения водорода и способ его эксплуатации без специального источника пара, предназначенное для использования в системах
топливных
элементов
hydrogen production apparatus and method operable without supply of steam and suitable for fuel cell systems
хранилище отработанных
топливных
стержней
used fuel-rod storage
центробежная
топливная
форсунка
fuel swirler
цирконийсодержащие
топливные
стержни
zirconium-lined fuel rods
частично фторированные протонопроводящие мембраны для
топливных
элементов
partially fluorinated proton conducting membranes for fuel cells
шахта для транспортировки
топливных
кассет на АЭС
fuel transfer well
экспериментальная оценка поведения воздушного пакета
топливных
элементов
experimental evaluation of the dynamic behavior of an air-breathing fuel cell stack
электрод
топливного
элемента
fuel-cell electrode
электроды
топливного
элемента, полученные напылением на мембраны
sputter-deposited fuel cell membranes and electrodes
электролитический мембранный
топливный
элемент
electrolytic membrane fuel cell
электролиты для
топливного
элемента
fuel cell electrolytes
электролиты
топливных
элементов
fuel cell electrolytes
ядра
топливного
сырья
fertile nuclei
Get short URL