 |
| Russian | English |
| инспектор технадзора представитель заказчика на строительной площадке | resident engineer |
| лицо технадзора на стройплощадке | field project representative (представитель архитектора) |
| представитель технадзора на стройплощадке | field project representative (представитель архитектора) |
| представитель технадзора государственного контроля на стройплощадке | field engineer |
| представитель технадзора на стройплощадке | clerk of the work |
| представитель технадзора от заказчика | owner's inspector |