DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Military containing тепловое излучение | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianEnglish
активный приёмник теплового излученияactive thermal sensor
двусторонний чехол для ослабления воздействия теплового излученияdual-surface attenuation canopy (ЯВ)
действие теплового излученияthermal-radiation effect
дымовая завеса для уменьшения теплового излученияthermal radiation attenuating cloud (ЯВ)
защита от теплового излученияthermal shielding (ядерного взрыва)
защита от теплового излученияprotection against thermal radiation
защитная дымовая завеса для уменьшения теплового излученияthermal attenuating cloud (ЯВ)
защитная дымовая завеса от теплового излученияthermal attenuating cloud
имитатор теплового излученияheat radiation imitator
имитация теплового излученияheat radiation imitation
индикатор теплового излученияthermal detector
мощное тепловое излучениеintense thermal radiation
наведение по тепловому излучениюinfra-red guidance
наведение по тепловому излучениюIR guidance
непосредственное воздействие теплового излученияdirect thermal effect
нестационарное тепловое излучениеtransient thermal radiation
обнаружение артиллерийских орудий по тепловому излучению стволовheated gun barrel radiation detection (при стрельбе)
обнаружение цели по тепловому излучениюthermal contact
оружие с усиленным действием теплового излученияenhanced thermal effect weapon
пассивное самонаведение по тепловому излучениюheat passive homing guidance (цели)
поражение тепловым излучениемthermal injury
поражение тепловым излучениемheat damage (Яй)
прибор обнаружения ракеты по тепловому излучению двигателяmissile engine heat radiation detection sensor
приёмник теплового излученияIR detector
приёмник теплового излученияinfrared cell
приёмник теплового излученияheat radiation receiver
приёмник теплового излученияthermal cell
приёмник теплового излученияIR cell
программа военно-воздушных сил по тепловому излучениюAir Force thermal radiation program
ПТУР с ГСН на тепловое излучение выхлопных газов двигателяexhaust fumes heat seeking AT missile
ПТУР с ГСН на тепловое излучение двигателя и выхлопных газовengine heat and exhaust radiation homing AT missile
разрешающая способность по тепловому ИК излучениюheat discrimination
распознавание цели по тепловому излучениюheat discrimination
самонаведение на источник теплового излученияheat homing
самонаведение на тепловое излучение планераair frame heat homing (ЛА)
самонаведение по тепловому излучениюheat-seeking guidance (цели)
самонаведение по тепловому излучениюheat homing (цели)
самонаведение по тепловому излучениюheat-seeking
система анализа теплового излученияthermal radiation analysis system
система анализаторов теплового излученияthermal radiation analyzer system
снижение теплового излученияheat dumping (боевой техники)
снижение теплового излучения телаsignature suppression (Andy)
сопровождение по тепловому излучениюheat tracking (цели)
тепловое излучениеthermal radiation (ЯВ)
тепловое излучениеthermal radiation (ядерного взрыва)
тепловое излучениеthermal flux
тепловое излучениеthermal exposure
тепловое излучениеheat
тепловое рентгеновское излучениеthermal X-rays (напр., раскалённых осколков)
тепловое рентгеновское излучениеthermal xeroradiography (напр., раскалённых осколков)
электронное устройство регистрации тепловых излученийthermal imaging device (объекта)
электронное устройство регистрации тепловых излученийthermal imagery device (объекта)
устройство уменьшения теплового излучения реактивной струи двигателяheat-plume suppressor (ЛА)
учебный снаряд-мишень с аппаратурой усиления теплового излученияinfrared radar augmented projectile
цель с малой интенсивностью теплового излученияcold target
цель с тепловым излучениемhot target
явление ослабления теплового излученияthermal radiation attenuation effect
ЯО с пониженным действием ударной волны и теплового излученияlow-power blast and thermal radiation nuclear weapon
ЯО с пониженным действием ударной волны и теплового излученияreduced blast and heat nuclear weapon