 |
| Russian | English |
| делать темнее | sadden (об окраске) |
| мех тёмной ондатры | jersey muskrat |
| отделка низа обуви тёмной краской | dark stain bottom finishing |
| тёмная ондатра | jersey muskrat |
| тёмно-зелёный | deep green (о цвете) |
| тёмно-коричневый | umber (о цвете) |
| тёмно-коричневый | deep-brown (о цвете) |
| тёмно-красный | faint red (о цвете) |
| тёмно-синий | mazarine (о цвете) |
| тёмно-синий | Oxford blue |
| тёмно-синий краситель | smalt |
| тёмного цвета | fuscous |
| тёмное пятно | iron stain (на краснодубной коже или подошве) |
| тёмные пятна на коже | black spots (напр., от неравномерного мягчения) |
| тёмный край | black edge (краснодубной кожи) |
| тёмный креп | rolled brown crêpe |
| тёмный оттенок | heavy shade |
| шкурка тёмной ондатры | jersey muskrat |