Subject | Russian | English |
cinema | записывать передаваемую через спутник телевизионную программу | take down the link |
adv. | приём прямых телевизионных передач через спутники связи | direct satellite-to-home television |
comp. | приём телевизионных программ со спутника на антенны коллективного пользования | satellite master-antenna television |
mil., astronaut. | разведывательный спутник с инфракрасной и телевизионной аппаратурой | infrared television observation satellite |
tech. | разведывательный спутник "Тирос" с телевизионным и инфракрасным оборудованием | television infrared observation satellite |
mil., astronaut. | разведывательный спутник "Тирос" с телевизионным и инфракрасным оборудованием | television infrared observation (satellite) |
mil., astronaut. | система распределения телевизионных программ через спутник на коллективные антенны | master antenna television |
UN, clim. | спутник для инфракрасного телевизионного наблюдения | Television Infrared Observation Satellite |
tech. | спутник для исследований телевизионной техники | television technology satellite |
mil., astronaut. | спутник для радио- и телевизионного вещания | broadcasting satellite |
mil., astronaut. | спутник для радио- и телевизионного вещания | broadcast satellite |
mil., astronaut. | спутник для ретрансляции общеобразовательных телевизионных программ | educational television satellite |
telecom. | спутник для телевизионного вещания | television broadcasting satellite |
mil., astronaut. | спутник для телевизионного вещания | television satellite |
mil., astronaut. | спутник для телевизионного вещания | television broadcast satellite |
astronaut. | спутник для телевизионного наблюдения в ИК-диапазоне спектра | television infra-red observation satellite (United States; ТИРОС) |
astronaut. | спутник для телевизионного наблюдения в инфракрасных лучах | television infrared observation satellite |
telecom. | спутник, осуществляющий прямое телевизионное вещание | direct broadcast satellite |
media. | спутник для распределения телевизионных программ | television distribution satellite |
meteorol. | спутник "Тайрос" для телевизионного наблюдения в инфракрасных лучах | Television and Infrared Observation Satellite |
cinema | спутник телевизионного вещания | bird |
tech. | спутник телевизионного вещания | television broadcasting satellite |
adv. | спутник телевизионного вещания | public television satellite |
gen. | спутник телевизионного вещания | Television Satellite |
ecol. | спутник "Тирос" для инфракрасного телевизионного наблюдения | television infrared observational satellite |
ecol. | спутник "Тирос" для инфракрасного телевизионного наблюдения | Tiros |
tech. | стандарт системы передачи сигналов через спутники непосредственного телевизионного вещания | DLMAC |
astronaut. | телевизионная камера спутника | satellite camera |
tech. | телевизионный канал спутника ECSF-1 | SATI |
astronaut. | ретрансляционный телевизионный спутник | broadcast satellite |
gen. | телевизионный спутник | Television Satellite |
comp. | Телевизионный спутник Астра | ASTRA |
astronaut. | телевизионный телескоп для слежения за спутниками | satellite tracking television telescope |
tech. | телевизионный терминал линии связи искусственный спутник Земли-Земля | down link TV terminal |
mil., space | телевизионный терминал линии связи спутник - земля | down link TV terminal |
mil., astronaut. | телевизионный терминал линии связи спутник – земля | down link TV terminal |
tech. | усовершенствованный спутник серии Тирос для телевизионного наблюдения в инфракрасных лучах | improved TIROS operational satellite |
tech. | усовершенствованный спутник серии Тирос для телевизионного наблюдения в инфракрасных лучах | improved television and infrared observation satellite |
tech. | усовершенствованный спутник "Тирос-N" для наблюдения с помощью телевизионной и инфракрасной системы | advanced TIROS-N |
comp. | Французский спутник для непосредственного телевизионного вещания | TDF |