Russian | English |
твои друзья свалились на меня как снег на голову | I didn't bargain for your bringing your friends |
твой друг | always a friend (в конце письма Yeldar Azanbayev) |
твой друг и т.д. прибыл | your friend the client, his son, etc., has arrived |
твой друг и т.д. приехал | your friend the client, his son, etc., has arrived |
трудно понять, откуда взялся твой друг, если он несёт такую чушь | it's hard to understand where your friend is coming from when he says such crazy things |
эта женщина действительно твой друг? | she is a friend of yours naturally? |