DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing таможенная декларация | all forms | in specified order only
RussianEnglish
грузовая таможенная декларацияbill of entry (A listing of goods received at a customhouse as imports or for export – American Heritage Dictionary. more UK hits than customs freight declaration. Декларацию необходимо предоставить в течение ... со дня прибытия продукции на территорию государства: Bill of entry must be filed within thirty days of arrival of goods at a customs location. Alexander Demidov)
грузовая таможенная декларацияcustoms bill of entry (DV Alexander Demidov)
грузовая таможенная декларацияcustoms freight declaration (customs freight is the term used by HM Revenue & Customs (U.K.) – see gov.uk Alexander Demidov)
грузовой таможенной декларацииcustoms bill of entry (see discussion @ tiny.cc, proz.com EFIMO)
декларация о товарах, подлежащих таможенной пошлинеdeclaration
отдельная таможенная декларацияseparate customs declaration (ABelonogov)
оформить таможенную декларациюmake a customs declaration (Alexander Demidov)
оформление таможенных декларацийcustoms paperwork (Alexander Demidov)
первоначальная таможенная декларацияprime entry
подавать таможенную декларациюenter goods (на провози́мые това́ры)
предварительная таможенная декларацияprime entry
таможенная декларацияclearance certificate (Andrey Truhachev)
таможенная декларацияbill of entry (Declaration on a prescribed form) by an importer or exporter of the exact nature, precise quantity and value of goods that have landed entered inwards) or are being shipped out entered outwards). businessdictionary.com) Alexander Demidov)
таможенная декларацияcustoms permit (Andrey Truhachev)
таможенная декларацияcustoms export declaration (UK для экспорта Alexander Demidov)
таможенная декларацияcustoms bill of entry (Alexander Demidov)
таможенная декларацияcustoms declaration form (Andrey Truhachev)
таможенная декларацияdeclaration
таможенная декларацияbill (of entry)
таможенная декларацияentry
экспортная таможенная декларацияexport customs entry (VictorMashkovtsev)