Subject | Russian | English |
Gruzovik, mil. | Второе подразделение тактической авиации НАТО в Центральной Европе | TWOATAF (Second Allied Tactical Air Force, Central Europe; упразднено в 1993 г.) |
nano | модем для тактических мобильных подразделений | tactical mobile units modem |
mil., avia. | обмен тактическими данными между воинскими подразделениями | military tactical exchange |
mil., avia. | оперативный центр тактического подразделения | tactical unit operations center |
mil. | основное тактическое подразделение | basic tactical unit |
mil. | подразделение обеспечения тактической маскировки | tactical deception unit |
mil. | подразделение обеспечения тактической подготовки | tactical training support unit |
mil. | подразделение психологических операций оперативно-тактического масштаба | tactical psychological operations unit |
mil. | подразделение психологических операций тактического масштаба | tactical psychological operations unit |
mil. | подразделение тактической авиационной поддержки | tactical air support agency |
mil., avia. | подразделение тактической поддержки | tactical support element |
mil., avia. | подразделения самолётов радиоэлектронной борьбы при тактических операциях военно-воздушных сил | tactical electronic warfare support (forces) |
media. | расширение стратегической системы связи для связи с тактическими подразделениями | tactical extention |
mil. | создавать тактические группы на основе боевых подразделений | task organize maneuver elements (Киселев) |
mil. | тактическая группа из мелких подразделений | small unit task force |
mil. | тактическая группа с преобладанием пехотных подразделений | infantry-heavy task force (Киселев) |
mil. | тактическая группа с преобладанием танковых подразделений | tank-heavy task force (Киселев) |
mil. | тактическая группа с равным количеством танковых и пехотных подразделений | balanced task force (Киселев) |
mil. | тактическая подготовка в составе подразделения | unit tactical training |
mil. | тактическая подготовка подразделений в ходе учений с имитацией вероятного противника | opposed forces/threat training |
mil. | тактический и стрелковый центр для подразделений ПТ установок | tank destroyer tactical and firing center |
mil. | тактический тренажёр подразделения | tactical unit trainer |
mil. | тактическое подразделение | tac unit (Taras) |
mil., avia. | тактическое подразделение авиации военно-морских сил | fleet air tactical unit |
mil. | тактическое подразделение военной разведки | tactical military intelligence unit |
mil., avia. | тактическое подразделение для борьбы с наркотрафиком в Тихоокеанском регионе | Pacific area tactical law enforcement team |
mil. | тактическое полицейское подразделение огневой поддержки | Police Tactical Firearms team (colombine) |
mil. | учебная тактическая задача для подразделения | organizational field problem |
mil. | формировать тактические группы на основе боевых подразделений | task organize maneuver elements (Киселев) |
Gruzovik, mil. | Шестое подразделение тактической авиации НАТО в Южной Европе | SIXATAF (Sixth Allied Tactical Air Force, Southern Europe) |