DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Energy industry containing с охлаждением | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianEnglish
авария с потерей аварийного охлаждения активной зоны ядерного реактораloss of emergency core cooling
АЭС на базе модульной установки ядерного реактора с гелиевым охлаждением и газотурбинной установки замкнутого циклаgas turbine modular helium reactor
АЭС на базе модульной установки ядерного реактора с гелиевым охлаждением и газотурбинной установкой замкнутого циклаgas turbine modular helium reactor system
газотурбинная установка с промежуточным охлаждением воздухаintercooled gas turbine
газотурбинный генератор с водо-воздушным охлаждениемTEWAC power generator (Viacheslav Volkov)
электродвигатель закрытого типа с вентиляторным охлаждениемtotally enclosed fan-cooled (motor)
электродвигатель закрытого типа с принудительным охлаждениемtotally enclosed, forced cooling (motor)
камера охлаждения топки котла с жидким шлакоудалениемsecondary furnace
конденсатор с воздушным верхним охлаждениемair-cooled overhead condenser
конденсатор с воздушным охлаждениемair cooled condenser
контур охлаждения с естественной циркуляциейnatural-circulation heat transfer loop
контур охлаждения с естественной циркуляцией теплоносителяnatural-circulation heat transfer loop
контур охлаждения с принудительной циркуляциейforced circulation circuit
надкритический ядерный реактор с прямоточным охлаждением каналовsupercritical once-through tube reactor
направляющий аппарат газовой турбины с отверстиями малого диаметра для охлаждения лопатокcooling fine hole nozzle
оборотная система охлаждения с градирнямиindirect cooling tower system
охлаждение с использованием сезонного аккумулирования холодаicebox cooling
охлаждение с печьюfurnace cool
медленное охлаждение с печьюfurnace-cooled
охлаждение с распределением воздуха по каналамducted air cooling
падающая жидкая плёнка с воздушным охлаждениемfalling desiccant film (в теплообменнике)
петля охлаждения с естественной циркуляцией теплоносителяnatural-circulation heat transfer loop
плёночное охлаждение например, лопаток газовой турбины с созданием защитной плёнки по всей поверхности лопатки или какого-либо её участкаfull coverage film cooling
полностью закрытый электрический генератор с охлаждением через водо-воздушный теплообменникtotally enclosed water-to-air cooled (generator)
полностью размещённый в кожухе электрический генератор с охлаждением через водо-воздушный теплообменникtotally enclosed water-to-air cooled (generator)
реактор-размножитель на быстрых нейтронах с гелиевым охлаждениемhelium cooled fast breeder reactor
решётка активной зоны ядерного реактора с водяным охлаждениемwater-cooled lattice
с естественным воздушным охлаждениемair-natural-cooled
с искусственным воздушным охлаждениемair blast
с масляной изоляцией и естественным воздушным охлаждениемoil-insulated self-cooled (напр., о трансформаторе)
с масляной изоляцией и принудительным воздушным охлаждениемoil-insulated fan-cooled (напр., о трансформаторе)
система испарительного охлаждения с использованием солнечной энергииsolar desiccant cooling system
система охлаждения с испарением морской водыsalt water cooling system
система охлаждения с использованием солнечной энергииsolar cooling system
система охлаждения с использованием теплообменниковheat-exchanger cooling system
система охлаждения циркуляционной воды с использованием ледяного массиваice pond cooling system
система хранения энергии с использованием магнитного поля, создаваемого током постоянного напряжения в катушке из материала сверхвысокой проводимости с криогенным охлаждениемsuperconducting magnetic energy storage system
сопловые лопатки газовой турбины с плёночным охлаждениемfilm-cooled gas turbine vane
статор с жидкостным охлаждениемliquid-cooled stator
технология комбинированного охлаждения рабочих лопаток газовой турбины в сочетании с помощью петлевых каналов и перспективного плёночного охлажденияbucket cooling serpentine technology with advanced film cooling
топка котла с воздушным охлаждением обмуровкиair-cooled furnace
трансформатор с масляной изоляцией и естественным воздушным охлаждениемoil-insulated fan-cooled transformer
турбогенератор с водяным и водородным охлаждениемhydrogen-and-water-cooled turbogenerator
турбогенератор с водяным охлаждением обмотки статора и заполнением корпуса водородомhydrogen-field water-cooled turbogenerator
турбогенератор с воздушным охлаждениемair-cooled turbogenerator
турбогенератор с гелиевым охлаждениемhelium cooled turbine-generator set (на АЭС)
турбогенератор с полным водяным охлаждениемall water-cooled turbogenerator
турбокомпрессор с водяным охлаждениемwater-cooled turbocharger
Уменьшенный PWR реактор с находящимися в полости под давлением парогенераторами, компенсаторами давления, приводами регулирующих стержней и насосами системы охлаждения реактораIRIS (Разработан международной группой под руководством Westinghouse.; International Reactor Innovative and Secure 2berega)
хранилище радиоактивных отходов модульного типа с воздушным охлаждениемmodular air-cooled storage
целостность контура охлаждения ядерного реактора с водой под давлениемreactor coolant system integrity
централизованная система охлаждения с использованием тепловой энергии хранилищ льдаcentral cooling system with ice thermal energy storage
цикл турбины с промежуточным охлаждением рабочей среды между ступенями компрессора и промежуточным перегревом параintercooled, reheat turbine cycle
ядерный реактор с водяным охлаждениемwater-cooled reactor
ядерный реактор с водяным охлаждением атомной подводной лодкиsubmarine water reactor
ядерный реактор с жидкостным охлаждениемliquid-cooled reactor
ядерный реактор с натриевым охлаждением и циркониево-гидридным замедлителемsodium-cooled, zirconium-hydride-moderated reactor