| Subject | Russian | English |
| comp., net. | брандмауэр с отслеживанием состояния соединений | stateful firewall (брандмауэр с функцией отслеживания состояния интернет-соединений и определения шаблонов хакерских атак (эксплойтов) Godzilla) |
| comp., net. | межсетевой экран с отслеживанием состояния соединений | stateful firewall (Enotte) |
| telecom. | с отслеживанием состояний | stateful (oleg.vigodsky) |
| inet. | с отслеживанием состояния | stateful (logi.cc bojana) |
| comp., MS | с отслеживанием состояния | stateful (In the streaming context, pertaining to, or characteristic of, streaming protocols used by Windows Media Services that require an interactive connection between the server and client during the streaming session. Streaming data in a stateful connection cannot be cached for reuse by other clients (that is, the data is not cacheable)) |
| comp., net. | служба с отслеживанием состояния | statefull service (Alex_Odeychuk) |
| comp., MS | служба с отслеживанием состояния | stateful service (A service that has state and achieves reliability through replication between multiple replicas on other nodes in the cluster. If a node on which a replica of this service is active goes down, another replica is started on another node. Rori) |
