с момента

Terms for subject Business containing с момента | all forms | exact matches only | in specified order only

Russian	English
вступать в силу с момента подписания	enter into forces upon being signed (Soulbringer)
вступать в силу с момента подписания	becomes effective upon signature (Leatah)
Договор вступает в силу с момента его подписания обеими Сторонами	the Contract shall take effect after signed by both Parties
Договор вступает в силу с момента его подписания обеими Сторонами	the Agreement shall come into effect on the date of its signing by both Parties
настоящий договор вступает в силу с момента его подписания Сторонами	this Agreement becomes valid in the moment of signing by Parties
не позднее одного дня с момента получения извещения	within one day of the notice (Alexander Matytsin)
облигация со скидкой с номинальной цены в момент её выпуска	OID bond
по состоянию на текущий момент с начала года	for the year to date (TrespassersW)
с момента	as from (as from the creation of a record – с момента создания записи Krystin)
с момента	of (The Proprietor shall notify the Publishers within 14 days of receipt of the respective materials lawput)
с момента вступления в силу	from the date of execution (Praline)
с момента выставления счета	from the invoice issue date (Johnny Bravo)
с момента выставления счета	from the date of issue of the invoice (Johnny Bravo)
с момента его подписания	from the date of its signing (договора Johnny Bravo)
с момента зачисления денежных средств на счёт Продавца	upon crediting of the funds to the Seller's account (Nyufi)
с момента отправления уведомления	after outset date of notification (dimock)
с момента подписания	since being signed by (Johnny Bravo)
с момента подписания настоящего Договора	from the moment of signing of this Contract (Johnny Bravo)
с момента подписания настоящего Соглашения	upon the execution of this Agreement (ROGER YOUNG)
с момента получения	as from receipt (Soulbringer)
с момента получения запроса	from the date of the request (Praline)
с правом перепродажи другому покупателю до момента заключения контракта	subject to prior sale (пока контракт не заключён, продавец может продать товар, указанный в котировке, другому покупателю Peter Cantrop)
Х дней с момента назначения	X days of the appointment (Alexander Matytsin)
через два дня с момента	two days after (Alexander Matytsin)

Get short URL