 |
| Subject | Russian | English |
| construct. | канал в полу со съёмными плитами | open floor duct |
| wood. | стальные съёмные плиты, которыми выкладывают стол 4-стороннего строгального станка | platens |
| transp., mil. | съёмная плита | detachable plate |
| gyrosc. | съёмная плита | lifting plate |
| astronaut. | съёмная плита | stripper plate |
| mech.eng., obs. | съёмная плита с группой шпинделей | cluster plate (для многошпиндельного сверлильного станка) |
| automat. | съёмная плита со шпинделями | cluster (для многошпиндельного сверлильного станка) |