DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Mathematics containing сформулирован | all forms
RussianEnglish
в этих терминах задача может быть сформулирована следующим образом:in these terms the problem can be formulated as follows
если сформулироватьstated (в функции обстоятельства, стоящего в начале предложения)
заново сформулироватьrestate
корректно сформулированное высказываниеcorrectly formulated statement
лемма Межера, сформулированная выше, не даёт немедленного ответа на Вопрос АD. Meger's lemma stated above does not give an immediate answer to Question A
некоторые из этих теорем мы здесь сформулируемwe give some of these theorems here
неудовлетворительно сформулированный критерийill-structured criterion
правильно сформулированная задачаwell-formulated problem
прежде, чем сформулировать эту теорему ... before quoting the theorem, we present a revised definition of
сформулированные граничные условияboundary data
сформулированные граничные условияboundary conditions
сформулировать гипотезуformulate a conjecture (something that's apparently true based on all known data but remains to be proven with rigorous mathematics Alex_Odeychuk)