DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing сфера контроля | all forms | in specified order only
RussianEnglish
государственный контроль в сфере охраны окружающей средыgovernment environmental monitoring (Alexander Demidov)
Департамент контроля, надзора и лицензирования в сфере культурного наследияDepartment for Control, Supervision and Licensing in the Cultural Heritage Sphere (rechnik)
договор в сфере контроля над ядерным оружиемNuclear Arms Control Agreement (armscontrol.org elena.sklyarova1985)
Комитетом по контролю в сфере науки и образованияCommittee for Control in the Field of Education and Science (Dimash)
контроль в сфере охраны здоровьяhealth care oversight (Alexander Demidov)
контроль и надзор в сфере конкуренцииantitrust compliance monitoring and enforcement (Alexander Demidov)
орган по контролю в сфере защиты прав потребителейconsumer rights watchdog ("deep packet inspection" (DPI) to monitor and manage traffic on its network caused outcry from consumers and consumer rights watchdogs. | The ORG and three other consumer rights watchdogs have written an open letter to the BPI calling for greater openness in the debate. | Customs officials are blaming Russia's food safety and consumer rights watchdogs (Vedomosti, p. 1). Alexander Demidov)
осуществляющий функции по контролю и надзору в сфереwhich carries out control and supervision functions in the sphere of (ABelonogov)
уполномоченный на осуществление функций по контролю и надзору в сфереauthorized to carry out functions involving control and supervision in the area of (ABelonogov)