суммы – phrases

Terms for subject Audit containing суммы | all forms | exact matches only

Russian	English
возвращённые суммы НДС	VAT receipts (во всяком случае, такое встречается в письмах аудиторов из KPMG – может, ситуативное употребление Edna)
Отношение общей суммы задолженности к общей сумме активов	Total Debt to Total Assets Ratio (ssfatima)
Отношение общей суммы задолженности к общей сумме собственного капитала	Total Debt to Total Equity Ratio (ssfatima)
отношение суммы заложенности к сумме собственного капитала	debt to capital ratio (ssfatima)
суммы к уплате/получению по договорам	contractual amounts payable/receivable (E&Y LadaP)
суммы к уплате.получению по договорам	contractual amounts payable/receivable (LadaP)
суммы, признанные в балансе и отчёте о прибылях и убытках	amounts recognised in the balance sheet and income statement