| Subject | Russian | English |
| busin. | вычитать взятки из суммы облагаемой налогом | write off bribes against taxes |
| SAP. | минимальная сумма заработной платы, не облагаемая налогом | employment tax allowance |
| econ., amer. | минимальная сумма кредита для членов семьи, не облагаемая налогом | credit for dependents |
| busin. | минимальная сумма, не облагаемая налогом | tax-exempt minimum threshold |
| EBRD | облагаемая налогом сумма | estimated value (oVoD) |
| EBRD | облагаемая налогом сумма | appraised value (raf) |
| busin. | основная сумма, не облагаемая налогом | tax-exempt basic amount |
| econ. | повышенный размер суммы, не облагаемой подоходным налогом | child relief (для семей с детьми) |
| econ. | предельный размер суммы, не облагаемой налогом | marginal relief |
| econ. | разрешённые вычеты из суммы, облагаемой подоходным налогом | allowances against income tax |
| econ. | расходы, вычитаемые из облагаемых налогом сумм | deductible costs |
| econ. | расходы, вычитаемые из облагаемых налогом сумм | deductible cost |
| econ. | расходы, вычитаемые из суммы, облагаемой налогом | deductible cost |
| econ. | расходы, вычитаемые из суммы, облагаемой налогом | deductible costs |
| tax. | скорректированные вычеты из облагаемой налогом суммы с детальным перечислением статей вычета | adjusted itemized deductions |
| busin. | стандартная сумма дохода, не облагаемая индивидуальным подоходным налогом | standard deduction |
| bank. | стандартные суммы дохода, не облагаемые индивидуальным подоходным налогом | standard deduction |
| fin. | сумма дохода, не облагаемая налогом | tax allowance (in the UK) the amount a person can earn without being subject to income tax  collinsdictionary.com GrishaNechaev) |
| tax. | сумма дохода, не облагаемая налогом | zero bracket amount (в США до 1986 года; более поздний аналог – standard deduction Pickman) |
| SAP.fin. | сумма инвестиций, не облагаемая налогом | investment incentive |
| SAP.fin. | сумма инвестиций, не облагаемая налогом | IIn |
| econ. | сумма личного дохода, не облагаемая налогом | personal relief |
| busin. | сумма, не облагаемая налогом | tax-free amount |
| econ. | сумма, не облагаемая налогом в индивидуальных случаях | personal exemption |
| econ. | сумма, облагаемая налогом | taxable value |
| econ. | сумма, облагаемая налогом | value for duty |
| construct. | сумма облагаемая налогом | assessable amount |
| construct. | сумма облагаемая налогом | taxable value |
| busin. | сумма, облагаемая налогом | taxable amount |
| SAP. | сумма пенсии, не облагаемая налогом | tax exemption for pensions |
| comp., MS | Сумма субсидий на приобретение ОС, не облагаемая налогом | Tax-free contribution to the fixed asset (Dynamics AX 2009 SP1 Rori) |
