судебном порядке

Terms for subject Business containing судебном порядке | all forms | exact matches only | in specified order only

Russian	English
быть объявленным банкротам в судебном порядке	be adjudicated bankrupt
взыскание в судебном порядке	legal enforcement procedure
восстанавливать в судебном порядке право владения	recover possession
дело о взыскании в судебном порядке	proceedings for enforcement
закон о праве принудительного осуществления в судебном порядке	law of enforceable rights
назначенный в судебном порядке управляющий	compulsory manager (Alexander Matytsin)
объявлять в судебном порядке	adjudicate
основание для преследования в судебном порядке	prosecuting authority
отдавать приказ о взыскании в судебном порядке	grant an order for enforcement
отдавать приказ о принудительном осуществлении в судебном порядке	grant an order for enforcement
преследовать в судебном порядке кого-л.	sue smb for smth (за что-л.)
роялти определённое в судебном порядке	judicially determined royalty
роялти определённое в судебному порядке	judicially determined royalty
слушание по делу для определения условий и порядка исполнения вынесенного судебного решения	disposal hearing ("Where the defendant has admitted the claim, a disposal hearing may be necessary for the court to determine how the debt should be paid." Moonranger)
стоимость имущества, оспариваемого в судебном порядке	value of property in litigation
судебное преследование в гражданском или уголовном порядке	civil or criminal action (translator911)

Get short URL