DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Transport containing ступень | all forms | exact matches only
RussianEnglish
вторая ступень промежуточного перегревателяsecondary reheater
датчик ступенейrange sensor (напр. в коробке передач)
длинная лапа автомобильного подъёмника с 2-мя ступенями удлиненияlong arm with 2-stage extensions
коробка скоростей с тремя ступенямиthree-speed gear box
короткая лапа автомобильного подъёмника с 3-мя ступенями удлиненияshort arm with 3-stage extensions
КПД ступениstage efficiency (компрессора или турбины)
начальная ступень лестницыwheeling step (напр. на карьерном большегрузном автомобиле)
обточенная ступеньturned diameter
обточенная ступень валаturned diameter
охлаждаемая ступеньcooled stage (напр. турбины)
первая низшая ступеньbottom gear (в коробке передач)
первая ступеньfirst step (напр. в коробке передач)
первая ступеньlow gear
первая ступеньfirst gear
первая ступень воздухоподогревателяprimary air-heater
передаточное число самой низшей передачи, получаемое включением низших ступеней в коробке передач и раздаточной коробкеlow-low gear ratio
подъём температуры в ступениstage temperature rise (напр. компрессора)
подъёмная платформа с тройными ножничными ступенямиtriple scissors lift table
приводное зубчатое колесо последней ступениfinal drive gear
регулировать ступенямиadjust in steps
спиральная ступеньspiral step
ступени скорости зубчатого редуктора с передвижными зубчатыми колёсамиsliding gear ranges
ступень высокого давленияhigh-pressure stage
ступень за номинальными пределамиoverlapping step (напр. вращения шпинделя)
ступень зажимного кулачкаstep of the jaw
ступень редуктораstep of reduction
торец ступениstep rise
центростремительная ступеньcentripetal stage (напр. компрессора)
цикл газотурбинной установки с двумя ступенями давленияcross-compound cycle (в котором турбина высокого давления приводит в движение компрессор низкого давления, а турбина низкого давления - компрессор высокого давления)
цикл газотурбинной установки с 2-мя ступенями давленияstraight-compound cycle (в котором турбина высокого давления приводит в движение компрессор высокого давления, а турбина низкого давления - компрессор низкого давления)
шестискоростная секвентальная коробка передач со сменой ступеней при помощи устройства подрулевых лепестков, как в автомобилях Формулы-1six-speed sequential gearbox complete with F-1-style paddle shifters