| Subject | Russian | English |
| media. | данные, относящиеся к одному или нескольким блокам видеоинформации, закодированных методом переменной длины строки или с помощью CLUT, RGB 555, DYUV | videodata (в интерактивных компакт-дисках) |
| media. | данные, относящиеся к одному или нескольким блокам видеоинформации, закодированных методом переменной длины строки или с помощью CLUT, RGB 555, DYUV | video data (в интерактивных компакт-дисках) |
| media. | одновременное считывание многих строк из исходной базы данных с помощью одной операции выборки | bulk row fetching (считывания) |
| telecom. | с помощью интерфейса командной строки | with the command line interface (oleg.vigodsky) |
| telecom. | с помощью интерфейса командной строки | with a command line interface (oleg.vigodsky) |
| water.res. | строка помощи | prompt line |
| IT | утилита, управляемая с помощью командной строки | command-line utility |
| IT | утилиты, управляемые с помощью командной строки | command-line utilities |
| media. | формирование строк развёртки или ряда точек на экране кинескопа с помощью двух источников стабильной частоты, работающих на гармониках строчной и полевой развёрток | time pattern |
