DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing строить жизнь | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianEnglish
busin.зарабатывать себе на жизнь и строить карьеруmake a living and a career (New York Times Alex_Odeychuk)
gen.самому строить свою жизньrun one's life (one's fortune, своё сча́стье)
gen.самостоятельно строить свою жизньmake own life
gen.самостоятельно строить свою жизньmake one's own life
Makarov.строить гипотезы о существовании жизни на Лунеhypothesize about possible life on the Moon
Makarov.строить жизньmould life
gen.строить smb's жизньshape destiny
gen.строить жизнь в соответствии с той целью, которая поставленаshape one's life according to an end in view
gen.строить жизнь с нуля за рубежомmake a new life abroad (Alex_Odeychuk)
Gruzovikстро́ить новую жизньbuild a new life
gen.строить новую жизньbuild a new life
Makarov.строить свою жизньshape one's own life
Makarov.строить свою жизньmake one's own life
gen.строить свою жизнь в соответствии с определёнными принципамиconform life to certain principles
gen.строить свою собственную жизньmake one's own life