DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Law containing страхование ответственности | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianEnglish
договор страхования гражданской ответственностиThird Party Liability Insurance Contract (Elina Semykina)
закон США "О порядке осуществления деятельности и ответственности в сфере медицинского страхования"Health Insurance Portability and Accountability Act (название должно быть как можно более общим, потому что 5 глав закона охватывают широкий спектр правоотношений Баян)
Международная группа клубов страхования ответственности судовладельцевInternational Group of P&I Clubs (страхование ответственности судовладельцев (P&I insurance) pandi.ru Leonid Dzhepko)
обязательное страхование автогражданской ответственностиcompulsory third-party (Compulsory Third Party. wiki – CTP, ОСАГО Alexander Demidov)
обязательное страхование гражданской ответственностиcompulsory civil liability insurance
одновременное страхование у нескольких страховщиков с пропорциональной ответственностью каждогоconcurrent insurance (Право международной торговли On-Line)
оформить полис страхования гражданской ответственностиmake legal a policy of public indemnity insurance (Konstantin 1966)
Претензии по страхованию гражданской ответственности – требования о выплате страхового возмещения в связи с юридической ответственностью страхователя за ущерб, причинённый им третьим лицамliability claims (Михаил зайчик)
страхование автогражданской ответственностиmotor vehicle liability insurance (Denis Lebedev)
страхование гражданской ответственности владельцев воздушного транспортаaviation liability insurance (Leonid Dzhepko)
страхование гражданской ответственности владельцев железнодорожного транспортаrailroad liability insurance (Leonid Dzhepko)
страхование гражданской ответственности за причинение вреда вследствие недостатков товаров, услуг, работproduct liability insurance (Leonid Dzhepko)
страхование гражданской ответственности организаций, эксплуатирующих опасные объектыliability insurance of operators of hazardous facilities (Leonid Dzhepko)
страхование гражданско-правовой ответственности владельцев транспортных средствvehicle owners' civil liability insurance (Johnny Bravo)
страхование от несчастного случая и ответственностиcasualty-and-liability insurance
страхование от ответственности за профессиональную некомпетентностьprofessional liability insurance
страхование от финансовой ответственности за ущерб имуществу третьих лицinsurance of property damage (Право международной торговли On-Line)
страхование ответственностиliability insurance
страхование ответственностиindemnity against liability
страхование ответственности нанимателяemployer's liability insurance
страхование ответственности нанимателяemployer's insurance
страхование ответственности нанимателяliability insurance
страхование ответственности перед третьими лицамиthird party insurance
страхование ответственности работодателяemployer's insurance
страхование ответственности работодателяliability insurance
страхование профессиональной ответственности через Службу государственных нотариусовbonded thru budget notary services (не уверен, что это правильный вариант, предлагайте, что есть лучше isierov)
страхование риска гражданской ответственностиthird party liability insurance (Leonid Dzhepko)
страхование риска ответственностиliability insurance (Alexander Demidov)
страхование риска ответственностиinsurance against liability (Alexander Demidov)
страхование с возмещением доли ответственностиcontributing insurance (This policy shall contribute to the total of each loss otherwise payable herein to the extent of this policy participation in the total limit of liability. Pchelka911)