![]() |
Russian | English |
всякая кадушка должна стоять на собственном дне | every tub must stand on its own bottom (т. е. каждый должен сам о себе заботиться) |
стоять на краю пропасти | steep on a volcano |
стоять на месте | mark time |
стоять на месте | make no headway |
стоять на одном месте | mark time |
стоять на одном месте | make no headway |
стоять на своём | stick to one's guns |
стоять на своём | stand one's ground |
стоять на своём | hold one's own |
стоять на стороне | be on side (кого) |
стоять на стороне | side with (кого; someone) |
стоять на чьей стороне | be on side |
стоять на чьей стороне | side with (someone) |