Subject | Russian | English |
math. | алгебра Стоуна | Stone algebra |
math. | алгебра Стоуна-Вейерштрасса | Stone-Weierstrass algebra |
winemak., tradem. | "Блэк Стоун" | Black Stone (коктейль из хереса, джина и биттера) |
rel., cath. | Джон Стоун | St. John Stone (collegia) |
chess.term. | защита Стоуна-Уэра | Stone-Ware Defense |
gen. | Ирвинг Стоун | Irving Stone (амер. писатель) |
names | Ирвинг Стоун | Irving Stone (1903 — 89, амер. писатель. Автор беллетризованных биографий художников (В. Ван Гога, Микеланджело), писателей (Дж. Лондона), учёных (Ч. Дарвина)) |
IT | код Стоуна | Stone's code |
names | Люси Стоун | Lucy Stone (1818 — 93, амер. суффражистка) |
cosmet. | массаж с использованием камней, стоун-массаж | stone massage (aptr) |
arts. | Николас Старший Стоун | Jan Steen |
gen. | Оливер Стоун | Oliver Stone (амер. режиссёр, сценарист) |
gen. | перегруппировки Стоуна-Уэлса | Stone-Wales rearrangement (изомеров фуллерена C60, содерж. 5- и 6-членные циклы) |
gen. | перегруппировки Стоуна-Уэльса фуллеренов | Stone-Wales rearrangements of fullerenes |
econ. | предпочтения Стоуна-Джири | Stone-Geary preferences (Ker-online) |
math. | пространство Стоуна | Stone space |
math. | процедура Стоуна | Stone procedure |
gas.proc. | процесс "Стоун-Вебстер" | Stone-Webster process (метод газификации угольной суспензии с применением водородного дутья и получением заменителя природного газа) |
names | Ричард Стоун | Richard Stone (р. 1913, амер. экономист. Лауреат Нобелевской премии (1984)) |
gen. | Роберт Энтони Стоун | Robert Anthony Stone (амер. писатель) |
names | Роберт Стоун | Robert Stone (р. 1937, амер. писатель и журналист) |
gen. | "Роллинг Стоун" | the Rolling Stone (амер. популярный иллюстрированный муз. еженедельник) |
gen. | синдром Шэрон Стоун | Sharon Stone syndrome (чрезмерная увлечённость фитнесом, например dailymail.co.uk bojana) |
unit.meas., UK | стандартный стоун | stone (6,35 кг) |
media. | Стоун Роузис | the Stone Roses |
Makarov. | Стоуна-Уэльса перегруппировка | Stone-Wales rearrangement |
math. | теорема Стоуна | Stone theorem |
cinema | Шэрон Стоун | Sharon Stone |
gen. | Эдуард Дарелл Стоун | Edward Durell Stone (амер. архитектор) |
names | Эдуард Дарелл Стоун | Edward Durell Stone (1902 — 78, амер. архитектор) |