DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Military containing статью | all forms
RussianEnglish
избегать того, чтобы стать целью удараavoid being targeted (Alex_Odeychuk)
матрос 2-й статьи2nd rank seaman (Alex_Odeychuk)
матрос 2-й статьи1nd rank seaman (Alex_Odeychuk)
матрос 1-й статьи1st rank seaman (Alex_Odeychuk)
операция в рамках статьи 5-ойArticle 5 operation (dimock)
отчёт по статьям бюджетаbudget activity account
поступивший на военную службу с целью стать кадровым военнымcareer enlistee
приборист, старшина первой статьиinstrument man first class
прочие статьи неттоother items (net)
сокращение всех статей расходов в равной долеacross-the-board reduction of expenditures
старшина второй статьиpetty officer II class
старшина первой статьиpetty officer I class
стать бивакомbivouac
стать в затылокcover off (during a drill)
стать в ружьёfall in
стать в стройfall into line
стать в стройfall in
стать вехойmark a milestone
стать во фронтstand at attention
стать сильнейшим государством в Центральной Европеbecome the preeminent power in Central Europe (Alex_Odeychuk)
стать ядерной державойbecome a nuclear state (англ. цитата заимствована из репортажа Fox News Alex_Odeychuk)
статьи бюджетаbudget activity
статья ассигнований на военные расходыmilitary appropriation title
статья бюджетаbudget activity
статья военных расходовdefense vote
статья документаitem (Киселев)
статья о выходе из договораescape clause (в случае чрезвычайных обстоятельств)
статья о рассмотрении действия соглашенияreview clause
стремиться стать ядерной державойaspires to become a nuclear power (Alex_Odeychuk)
факультативная статьяoptional clause