| Russian | English |
| авиационный механик-старшина | aviation machinist's mate |
| авиационный оператор противолодочной обороны, мастер - главный старшина | aviation ASW operator master chief |
| авиационный оператор противолодочной обороны, мастер – главный старшина | aviation ASW operator master chief |
| авиационный оператор противолодочной обороны, первый главный техник - старшина | aviation ASW operator senior chief |
| авиационный оператор противолодочной обороны, первый главный техник – старшина | aviation ASW operator senior chief |
| авиационный оператор противолодочной обороны, старшина второго класса | aviation ASW operator second class |
| авиационный оператор противолодочной обороны, старшина первого класса | aviation ASW operator first class |
| авиационный техник противолодочной обороны, мастер - главный старшина | aviation ASW technician master chief |
| авиационный техник противолодочной обороны, мастер – главный старшина | aviation ASW technician master chief |
| авиационный техник противолодочной обороны, первый главный старшина | aviation ASW technician senior chief |
| авиационный техник противолодочной обороны, старшина | aviation ASW technician chief |
| авиационный техник противолодочной обороны, старшина первого класса | aviation ASW technician first class |
| авиационный техник-старшина | aviation boatswain's mate (launching recovery equipment) |
| авиационный электрик, мастер - главный старшина | aviation electrician's mate, master chief |
| авиационный электрик, мастер – главный старшина | aviation electrician's mate, master chief |
| авиационный электрик, первый главный старшина | aviation electrician's mate senior chief |
| Академия старшин высшего состава | senior enlisted academy (США Johnny Bravo) |
| Ассоциация главных старшин | Chief Petty Officers Association |
| батальонный старшина | battalion sergeant major (должность Киселев) |
| батарейный старшина | battery sergeant-major |
| батарейный старшина | battery sergeant major |
| волостной старшина | sergeant major |
| главкорабельный старшина | master chief petty officer |
| главный вахтенный техник - старшина поста управления авиацией | air controlman, chief |
| главный вахтенный техник – старшина поста управления авиацией | air controlman, chief |
| главный старшина | Chief Petty Officer (ВМС и береговая охрана, тарифный разряд E7 Киселев) |
| главный старшина флота | fleet chief petty officer |
| дежурный старшина | duty petty officer |
| исполняющий обязанности главного старшины | acting chief petty officer |
| исполняющий обязанности старшины | acting sergeant major |
| мастер - главный старшина | aviation BM master chief |
| мастер – главный старшина | aviation BM master chief |
| мастер – главный старшина | Master Chief Petty Officer (ВМС и береговая охрана, тарифный разряд E9 Киселев) |
| мастер – главный старшина ВМС | Master Chief Petty Officer of the Navy (ВМС и береговая охрана, тарифный разряд E9 Киселев) |
| мастер - главный старшина-электрик | electrician's mate, master chief |
| мастер – главный старшина-электрик | electrician's mate, master chief |
| механик авиационных конструкций, мастер - главный старшина | aviation structural mechanic, master chief |
| механик авиационных конструкций, мастер – главный старшина | aviation structural mechanic, master chief |
| механик авиационных конструкций, первый главный старшина | aviation structural mechanic, senior chief |
| механик по авиационному вооружению, мастер - главный старшина | aviation ordnanceman master chief |
| механик по авиационному вооружению, мастер – главный старшина | aviation ordnanceman master chief |
| механик по авиационному вооружению, первый главный старшина | aviation ordnanceman senior chief |
| оператор управления военно-воздушных сил, мастер - главный старшина | air controlman, master chief |
| оператор управления военно-воздушных сил, мастер – главный старшина | air controlman, master chief |
| оператор управления военно-воздушных сил, первый главный старшина | air control man, senior chief |
| ответственный главный старшина | chief petty officer-in-charge |
| первый главный старшина | Senior Chief Petty Officer (ВМС и береговая охрана, тарифный разряд E8 Киселев) |
| первый главный техник-старшина по обработке данных | senior chief data processing technician |
| первый главный техник-старшина по обслуживанию самолётов | aviation BM senior chief |
| почётный старшина полка | Honorary Sergeant-Major of the Regiment |
| приборист, мастер - главный старшина | master chief instrumentman |
| приборист, мастер – главный старшина | master chief instrumentman |
| приборист, старшина первой статьи | instrument man first class |
| ранее проходивший действительную военную службу в ВМС в звании рядового или старшины | prior active Navy enlisted service |
| ранее проходивший действительную военную службу в ВМС в звании старшины | prior active Navy enlisted service |
| старшина батальона | battalion sergeant-major |
| старшина батальона | battalion sergeant |
| старшина батареи | battery sergeant major (BSM Andrey Truhachev) |
| старшина батареи | BSM (Andrey Truhachev) |
| старшина батареи | battery sergeant-major |
| старшина взвода | platoon sergeant major |
| старшина военного оркестра | band-master |
| старшина военного училища | Academy sergeant |
| старшина военного училища | Academy sergeant-major |
| старшина военного училища | Academy Sergeant Major |
| старшина военной полиции | provost sergeant major |
| старшина второй статьи | petty officer II class |
| старшина 3-го класса | Petty Officer 3rd class (ВМС и береговая охрана, тарифный разряд E4 Киселев) |
| старшина 2-го класса | Petty Officer 2nd class (ВМС и береговая охрана, тарифный разряд E5 Киселев) |
| старшина 1-го класса | Petty Officer 1st class (ВМС и береговая охрана, тарифный разряд E6 Киселев) |
| старшина группы управления огнем | fire controlman |
| старшина группы управления огнём | fire controlman |
| старшина курса | cadets captain (в военно-учебном заведении) |
| старшина-метеоролог | aerographers mate |
| старшина-механик | construction machinery foreman |
| старшина-моторист | chief engineman |
| старшина-надзиратель за производством мостовых работ | bridge inspector (в штабе инженерно-строительного батальона) |
| старшина-надзиратель за производством мостовых работ | bridge construction inspector (в штабе инженерно-строительного батальона) |
| старшина-надзиратель за производством строительных работ | construction inspector |
| старшина первой статьи | petty officer I class |
| старшина по бортовому радиоэлектронному оборудованию | aviation electronics man |
| старшина по ремонтно-восстановительным работам | chief damage controlman |
| старшина по снабжению | supply petty officer |
| старшина-полицейский | provost sergeant major |
| старшина полка | regimental sergeant |
| старшина полка | regimental sergeant-major |
| старшина-приборист | instrument man |
| старшина роты | company starshina (google.ru snowleopard) |
| старшина роты | company sergeant |
| старшина роты | company sergeant-major |
| старшина роты | company sergeant major |
| старшина роты – инструктор | company sergeant-major instructor |
| старшина роты по хозяйственной части | company QM sergeant |
| старшина-специалист по техническому обслуживанию летательных аппаратов | master chief aircraft maintenance man |
| старшина-техник по бортовому радиоэлектронному оборудованию | aviation electronics technician |
| старшина учебного подразделения | training major (резерва) |
| старшина-электрик по внутренней связи | internal communications electrician chief |
| старшина эскадрильи | squadron sergeant-major |
| старшина эскадрильи | squadron sergeant major |
| старшина эскадрона | squadron sergeant major (Andrey Truhachev) |
| строитель-электрик, мастер - главный старшина | construction electrician, master chief |
| строитель-электрик, мастер – главный старшина | construction electrician, master chief |
| строитель-электрик, первый главный техник-старшина | construction electrician, senior chief |
| строитель-электрик, старшина первого класса | construction electrician first class |
| техник по авиационному пожаротушению, мастер - главный старшина | aviation fire control technician master chief |
| техник по авиационному пожаротушению, мастер – главный старшина | aviation fire control technician master chief |
| техник по вспомогательному авиаоборудованию, мастер - главный старшина | aviation support equipment technician master chief |
| техник по вспомогательному авиаоборудованию, мастер – главный старшина | aviation support equipment technician master chief |
| техник по вспомогательному авиационному оборудованию, первый главный старшина | aviation support equipment technician senior chief |
| техник по обработке данных, мастер главный старшина | master chief data processing technician |
| техник по управлению огнём, главный старшина | chief fire control technician |
| техник-старшина по заправке и обслуживанию самолётов | aviation boatswain's mate |
| техник-старшина по обработке данных | chief data processing technician |
| техник-старшина по ремонту и обслуживанию авиационных двигателей | aviation machinist's mate |
| техник-старшина по системам данных | chief data systems technician |
| техник-старшина по электронному оборудованию | chief electronics technician |
| техник-связист, мастер главный старшина | master chief communications technician |
| хозяйственный распорядитель авиационного технического обслуживания и ремонта, мастер - главный старшина | aviation maintenance administrative man master, chief |
| хозяйственный распорядитель авиационного технического обслуживания и ремонта, мастер – главный старшина | aviation maintenance administrative man master, chief |
| хозяйственный распорядитель авиационного технического обслуживания и ремонта, первый главный старшина | aviation maintenance administrative man senior, chief |
| хозяйственный распорядитель авиационного технического обслуживания и ремонта, старшина военно-воздушных сил | aviation maintenance administrative man, chief |
| хозяйственный распорядитель авиационного технического обслуживания и ремонта, старшина первого класса | aviation maintenance administrative man, first class |
