DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing становиться популярным | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianEnglish
Makarov.вновь становиться популярнымcome back
soc.med.становится популярнымtop mover (financial-engineer)
Makarov.становиться более популярнымadvance in popularity
gen.становиться всё более популярнымbe on the map
gen.становиться всё более популярнымgain traction
gen.становиться всё более популярнымbe on the march (if a dangerous or unpleasant political idea is on the march, it is becoming more popular: Fascism is on the march again in Europe; He warned that racism was on the march)
gen.становиться менее популярнымlose ground
Makarov.становиться очень популярнымcatch alight
gen.становиться популярнееhave traction (SirReal)
gen.становиться популярнымbe on the march (Taras)
gen.становиться популярнымbecome popular (Andrey Truhachev)
gen.становиться популярнымgo mainstream (office showers are going mainstream, ushering in a new era of intimacy and awkwardness among co-workers. VLZ_58)
gen.становиться популярнымswell (напр., об общественном движении Ремедиос_П)
gen.становиться популярнымin the spotlight (Ivan Pisarev)
gen.становиться популярнымunder scrutiny (Ivan Pisarev)
gen.становиться популярнымcenter of attention (Ivan Pisarev)
gen.становиться популярнымinto the public spotlight (Ivan Pisarev)
gen.становиться популярнымinto the limelight (Ivan Pisarev)
gen.становиться популярнымto the spotlight (Ivan Pisarev)
gen.становиться популярнымcenter stage (Ivan Pisarev)
gen.становиться популярнымat the heart (Ivan Pisarev)
gen.становиться популярнымdraw attention to oneself (Ivan Pisarev)
Makarov.становиться популярнымcome back
Makarov., inf.становиться популярнымtake off
gen.становиться популярнымattract attention (Ivan Pisarev)
gen.становиться популярнымcatch the eye (Ivan Pisarev)
gen.становиться популярнымhighlight (Ivan Pisarev)
gen.становиться популярнымcapture the attention (Ivan Pisarev)
gen.становиться популярнымattract the attention (Ivan Pisarev)
gen.становиться популярнымcall attention (Ivan Pisarev)
gen.становиться популярнымdraw attention (Ivan Pisarev)
gen.становиться популярнымat the center (Ivan Pisarev)
gen.становиться популярнымto the limelight (Ivan Pisarev)
gen.становиться популярнымunder the spotlight (Ivan Pisarev)
gen.становиться популярнымinto focus (Ivan Pisarev)
gen.становиться популярнымinto the spotlight (Ivan Pisarev)
gen.становиться популярнымin the center of attention (Ivan Pisarev)
gen.становиться популярнымcenter stage (Ivan Pisarev)
gen.становиться популярнымin the public eye (Ivan Pisarev)
gen.становиться популярнымin the limelight (Ivan Pisarev)
gen.становиться всё более популярнымgrow in popularity (Dream interpretation has grown in popularity since Freud's time. I. Havkin)
gen.становиться популярнымgain ground (Taras)
gen.становиться популярнымtake
gen.становиться популярнымbe on the map (Taras)
gen.становиться популярнымtake on
busin.становиться популярным у покупателейbecome popular with customers
dipl.эта идея становится всё более популярной у молодёжиthis idea is gaining ground among young people (bigmaxus)