| Subject | Russian | English |
| progr. | в C++ используется для обозначения стандартного потока вывода | cout (standard output stream) |
| progr. | в C++ так обозначается стандартный входной поток | cin |
| progr. | в C++ так обозначается стандартный поток для вывода ошибок | cerr |
| commun. | непрерывный стандартный поток | GSC (Generic Stream Continuous schyzomaniac) |
| progr. | объект стандартного входного потока | standard input stream object (ssn) |
| progr. | объект стандартного выходного потока | standard output stream object (ssn) |
| commun. | пакетный стандартный поток | GSP (Generic Stream Packetized schyzomaniac) |
| progr. | поток стандартного ввода | standard input stream (ssn) |
| progr. | поток стандартного вывода | standard output stream (ssn) |
| media. | расширение системы создания видеоэффектов DVEXtreme Plus компании Pinnacle Systems, возможности Broad Net: все вещательные системы компании Pinnacle Systems могут обмениваться графической и текстовой информацией по стандартным видео- и компьютерным сетям, изображения и данные быстро импортируются из Internet непосредственно в Broad Net, при этом преобразование в форматы, пригодные для вещания, происходит в реальном времени, совместимость Broad Net позволяет организовать качественно новый единый рабочий поток, производящий эффекты и графику для вещания в реальном времени | Broad Net |
| progr. | стандартный входной поток | standard input stream (ssn) |
| progr. | стандартный выходной поток | standard output stream (ssn) |
| IT | стандартный поток | standard stream |
| comp., net. | стандартный поток ввода | standard input stream |
| comp., net. | стандартный поток вывода | standard output stream |
| comp., MS | стандартный поток вывода | standard output (A stream that is opened automatically and is defined to receive data output from a process. Rori) |
| IT | стандартный поток вывода сообщений об ошибках | standard error stream |
| progr. | стандартный поток данных в приложении | standard application data flow (англ. термин взят из кн.: De Sanctis V. ASP.NET Core and Angular 2 Alex_Odeychuk) |
| IT | стандартный поток ошибок | standard error stream |
| Gruzovik, IT | стандартный поток сообщений об ошибках | standard error stream |
| comp., net. | стандартный размер окна потока | default stream window size (microsoft.com Alex_Odeychuk) |
| el. | тепловыделяющая сборка со стандартным потоком | standard flux assembly |
| media. | устройство добавления битов к асинхронному цифровому потоку с целью получения стандартной скорости потока | stuffier |
