| Subject | Russian | English |
| auto. | гибкое стальное штампованное маслосъёмное поршневое кольцо | one-piece steel ring (хорошо приспосабливающееся к стенкам цилиндра, имеющее дренажные отверстия большого сечения) |
| transp. | гибкое стальное штампованное маслосъёмное поршневое кольцо | one-piece steel piston ring (хорошо приспосабливающееся к стенкам цилиндра, имеющее дренажные отверстия большого сечения) |
| auto. | гибкое стальное штампованное маслосъёмное поршневое кольцо | one-piece steel piston ring (хорошо приспосабливающееся к стенкам цилиндра, имеющее дренажные отверстия большого сечения) |
| mining. | искусственная опора для поддержания кровли, выкладываемая из стальных колец, заполняемых песком | sandow (на золото-урановых рудниках Южной Африки) |
| tech. | М-образное стальное кольцо | M-shape steel ring |
| transp. | муфта с внутренним прижимным кольцом для стальных, алюминиевых, медных, полиуретановых и полиамидных труб | olive coupling for steel, aluminium, copper, polyurethane and polyamide tubes |
| mil., arm.veh. | поршень из легкого сплава со стальным кольцом | steel-belted piston (компенсирующим деформации при нагреве) |
| railw. | поршень из лёгкого сплава со стальным кольцом | steel-belt piston (регулирующим деформацию при нагреве) |
| auto. | поршень из лёгкого сплава со стальным кольцом, регулирующим деформации при нагреве | steel-belted piston |
| tech. | поршень со стальным кольцом | steel-belted piston |
| Gruzovik, mil., artil. | разрезные стальные кольца | outer steel rings of an obturator |
| mil., arm.veh. | расширитель поршневого кольца в виде стальной пружинной полоски с выступами и впадинами | hump-type expander |
| mining. | соединительное стальное кольцо | ferrule (составной стойки) |
| mil., arm.veh. | стальное кольцо | steel collar |
| tech. | стальное кольцо | steel ring |
| construct. | стальное обжимающее кольцо | steel compressive ring |
| tech. | стальное упорное кольцо | steel retaining ring |
| auto. | стальное штампованное маслосъемное поршневое кольцо с расширителем | cromflex oil piston ring |
| auto. | стальное штампованное маслосъёмное поршневое кольцо с расширителем | cromflex oil ring |
| mil., arm.veh. | стальное штампованное маслосъёмное поршневое кольцо с расширителем | cromflex piston ring |
| auto. | стальное штампованное маслосъёмное поршневое кольцо с расширителем | cromflex oil piston ring |
| mining. | хвостовик бура с резиновым амортизатором и насаженным стальным кольцом вместо буртика | shrunk rubber collar shank |
