DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing ставить проблему | all forms | in specified order only
SubjectRussianEnglish
gen.в поэме ставится проблема любви и смертиthe poem handles the problem of love and death
Makarov.непрестанный рост населения ставит перед правительством трудные проблемыthe continuing increase in population numbers poses some awkward questions for the government
math.ставить многочисленные проблемыpose numerous problems
gen.ставить на обсуждение проблемуintroduce a problem (a subject of discussion, a question, an item, etc., и т.д.)
busin.ставить на рассмотрение культурологические проблемыapproach cultural issues
math.ставить особую проблемуpose a special problem
gen.ставить проблемуproblematize something (чего-либо Milena Molen)
Makarov.ставить проблемуpose a problem
econ.ставить проблемуput forward a problem
math.ставить проблемуissue the challenge
tech.ставить проблемуstate a problem
Makarov.ставить проблемуbring forth a problem
gen.ставить проблемуdefine a problem
math.ставить проблемыraise problems
math.ставить проблемыpose problems
gen.фантастические достижения современной науки дают нам надежду на счастливое будущее, но при этом ставят перед нами и весьма непростые этические проблемыas the discoveries of modern science create tremendous hope, they also lay vast ethical mine fields (bigmaxus)
gen.эта проблема ставит меня в тупикthis problem gets me
gen.это ставит следующую проблемуit poses the following problem