стабилизаторы

Terms for subject Aviation containing стабилизаторы | all forms

Russian	English
автомат перекрёстной связи между отклонением дифференциального стабилизатора и руля направления	taileron-rudder interconnection
автоматически управляемый стабилизатор	autostabilizer
бак в хвостовом стабилизаторе	tailplane tank
бак в стабилизаторе	stabiliser tank
балансировка с помощью управляемого стабилизатора	stabiliser-operated trim
вертикальный стабилизатор	fin
выбор расположения хвостового стабилизатора	tailplane positioning
выполнять автотриммирование с помощью управляемого стабилизатора	autotrim through the stabilizer
высокорасположенный стабилизатор	T-mounted tailplane
высокорасположенный стабилизатор	high-mounted tailplane
высокоэффективный стабилизатор	high-authority stabilizer
горизонтальный стабилизатор хвостового оперения	swept tailplane (horizontal stabilizer ZNIXM)
горизонтальный хвостовой стабилизатор	Tailplane Horizontal Stabiliser (ВосьМой)
график для определения площади хвостового стабилизатора	tailplane sizing diagram
двусторонний импульс хвостового стабилизатора	tailplane doublet
дифференциальное отклонение хвостового стабилизатора	differential tail input
дифференциальный хвостовой стабилизатор	taileron
дифференциальный стабилизатор	rolling tail
дифференциальный стабилизатор	differential tailplane
дифференциальный стабилизатор	differential tail
дифференциальный стабилизатор	differential stabilizer
дифференциальный стабилизатор	differential stabilator
дополнительная аэродинамическая поверхность хвостового стабилизатора	taillet
Заклинило стабилизатор	I have a stabilizer jammed (типовое сообщение по связи)
законцовка хвостового стабилизатора	tailplane tip
законцовка стабилизатора	stabilizer tip
законцовка стабилизатора	horizontal stabilizer tip
интерференция между консолями стабилизатора	fin-fin interference (ракеты)
кессон хвостового стабилизатора	tailplane torsion box
кольцевой коллектор стабилизатора пламени	flameholder ring
команда на отклонение цельноповоротного хвостового стабилизатора	horizontal tail command
консоли цельноповоротного стабилизатора	stabilator panels
консоль стабилизатора	tailplane half
концевой обтекатель стабилизатора	stabilizer tip
концевой обтекатель стабилизатора	horizontal stabilizer tip
корневая часть хвостового стабилизатора	tailplane root
коэффициент усиления в канале дифференциального стабилизатора	differential tail gain
коэффициент эффективности управляемого хвостового стабилизатора	horizontal tail effectiveness
крылевой стабилизатор	fin stabilizer
ЛА с высоким расположением хвостового стабилизатора	high-tail aircraft
левая консоль стабилизатора	port tailplane
левая консоль стабилизатора	left horizontal tail
место установки силового привода стабилизатора	stabilizing jacking point
механизм перекладки стабилизатора	stabilizer drive mechanism
механизм перестановки стабилизатора	stabilizer setting mechanism
механизм перестановки стабилизатора	Trim Horizontal Stabilizer Actuator (МПС; THSA; на самолете МС-21 VNM)
механизм перестановки стабилизатора	horizontal stabilizer control jack
механизм перестановки стабилизатора	stabilizer control jack
механизм управления триммером горизонтального стабилизатора	horizontal stabilizer trim actuator (elena.kazan)
моноблочный стабилизатор	stressed-skin stabilizer (с работающей обшивкой)
корневой наплыв стабилизатора	tailplane strake
неперекладываемый стабилизатор	fixed stabilizer
непереставной стабилизатор	fixed stabilizer
неразъёмный стабилизатор	one-piece stabilizer
нервюра стабилизатора с рычагом управления	stabilizer horn-rib
нестреловидный стабилизатор	straight tailplane
несущий передний стабилизатор	lifting noseplane (создающий положительную подъёмную силу на балансировочном режиме)
несущий стабилизатор	lifting tail
несущий стабилизатор	lifting-type tailplane
неуправляемый стабилизатор	fixed incidence tailplane
неуправляемый стабилизатор	fixed-incidence tailplane
низкорасположенный стабилизатор	low-mounted tailplane
низкорасположенный стабилизатор	low-set tailplane
низкорасположенный стабилизатор	low-mounted stabilizer
V-образный стабилизатор пламени	V-gutter flameholder
обратная связь в канале управляемого стабилизатора	feedback to the tail
обтекание хвостового стабилизатора	tailplane flow
обтекатель стабилизатора	stabilizer fairing
обтекатель стыка киля со стабилизатором	fin-tailplane fairing
обтекатель стыка хвостового стабилизатора с килем	tail-fin fairing
обтекатель стыка стабилизатора с килем	stabiliser-fin fairing
оси стабилизатора	pivots
основной электропривод стабилизатора	main electric stabilizer trim actuator
ось стабилизатора	pivot
отклонение дифференциального стабилизатора	differential tail deflection
отклонение дифференциального стабилизатора	differential stabilator deflection
отклонение управляемого стабилизатора	stabilizer deflection
симметричное отклонение консолей стабилизатора	symmetric tail deflection
симметричное отклонение консолей стабилизатора	symmetric stabilator deflection
отклонение хвостового стабилизатора	horizontal tail travel
отклонение хвостового стабилизатора	tail travel
отклонение хвостового управляемого стабилизатора	tail angular input
отклонение цельноповоротного стабилизатора	stabilator motion
отклонение цельноповоротного стабилизатора	stabilator deflection
отрицательная подъёмная сила хвостового стабилизатора	adverse lift from the tail
передний стабилизатор	foreplane
передний стабилизатор	noseplane
передний стабилизатор	canard fin
передний стабилизатор с закрылками	flapped noseplane
передняя кромка стабилизатора	leading edge
перекладка стабилизатора	stabilizer setting
переставной стабилизатор	trimmable stabilizer
переставной стабилизатор	flying tailplane
подкос стабилизатора	stabilizer strut
подкосный стабилизатор	strut braced stabilizer
половина стабилизатора	tailplane half
положение хвостового стабилизатора	tailplane setting
поперечное V хвостового стабилизатора	tailplane dihedral
правая консоль стабилизатора	starboard tailplane
правая консоль стабилизатора	right horizontal tail
привод управляемого стабилизатора	tailplane motivator
силовой привод хвостового стабилизатора	tailplane actuator
силовой привод хвостового стабилизатора	tail actuator (самолёта)
силовой привод цельноповоротного стабилизатора	stabilator actuator
приспособление для обслуживания стабилизатора	stabilizer servicing device
производная коэффициента момента по углу отклонения дифференциального стабилизатора	moment due to differential stabilizer
прямой стабилизатор	straight tailplane
рабочий диапазон углов отклонения дифференциального стабилизатора	differential tail authority
рабочий диапазон углов отклонения стабилизатора	tail authority
радиальный стабилизатор пламени	V-gutter flameholder
реакция по скорости отклонения цельноповоротного хвостового стабилизатора	horizontal tail rate response
реакция по углу отклонения цельноповоротного хвостового стабилизатора	horizontal tail deflection response
регулируемый стабилизатор	adjustable stabilizer
решётчатый стабилизатор	grid fin (напр., ракеты)
рукоятка отпускания тормоза стабилизатора	stabilizer brake release handle
световой сигнализатор балансировочного положения стабилизатора	stabilizer trim light
световой сигнализатор нахождения стабилизатора в режиме разбалансировки	stabilizer out of trim light
силовой привод стабилизатора	stabilizer trim jackscrew
силовой привод триммера хвостового стабилизатора	tail plane trim jack
силовой цилиндр перестановки управляемого стабилизатора	tailplane trim jack
симметрично отклоняемый стабилизатор	symmetric stabilizer
система балансировки силового привода горизонтального стабилизатора	horizontal stabilizer trim-actuating system (elena.kazan)
система управления силового привода горизонтального стабилизатора	horizontal stabilizer trim control system (elena.kazan)
скачок уплотнения, обусловленный обтеканием стабилизатора	fin-induced shock (ракеты)
складывающийся стабилизатор	wraparound fin (охватывающий в сложенном состоянии корпус ракеты)
скорость отклонения цельноповоротного стабилизатора	stabilator rate
след стабилизатора	tailplane wake
соединение киля с хвостовым стабилизатором	fin/tailplane juncture
соединение хвостового стабилизатора с килем	tail-fin juncture
спаренный хвостовой стабилизатор	double tail fin
срыв с хвостового стабилизатора	tailplane stall
стабилизатор высоты полёта	height-lock control
стабилизатор кессонной конструкции	torsion box stabilizer
стабилизатор на конце крыла	wing tip fin
стабилизатор на середине высоты киля	midtail-mounted stabilizer
стабилизатор пламени в камере сгорания	combustion chamber flameholder
стабилизатор пламени необтекаемой формы	bluff body dome
цельноповоротный хвостовой стабилизатор, полностью отклонённый вниз	full-down horizontal tail (на пикирование)
стабилизатор с направленной вниз балансировочной силой	down-loaded tail
стабилизатор с отрицательным поперечным V	anhedral tailplane
стабилизатор с отрицательным поперечным V	downswept tail
стабилизатор с отрицательным поперечным V	anhedral stabilizer
стабилизатор с положительным поперечным V	dihedral tailplane
стабилизатор с фиксированным углом установки	fixed-incidence tailplane
стабилизатор балансировочной силой с отрицательной подъёмной силой	down-loaded tail
стабилизатор со срезанной законцовкой	clipped fin
стабилизатор Т-образного хвостового оперения	T-tailed horizontal stabilizer
стабилизатор Т-образного хвостового оперения	T-mounted tailplane
топливо в баке хвостового стабилизатора	tailplane fuel
триммер стабилизатора	stabilizer trim (granin)
триммируемый горизонтальный стабилизатор	THS – trimmable horizontal stabilizer (АММ Chapter 29 A320: trimmable horizontal stabilizer You_Know_Me)
тряска цельноповоротного стабилизатора	stabilator chatter
угол атаки хвостового стабилизатора	tail angle of attack
угол отрицательного поперечного V хвостового стабилизатора	tailplane anhedral
угол установки стабилизатора	tailplane setting
угол установки хвостового стабилизатора	tailplane incidence
указатель положения стабилизатора	stabilizer position indicator
указатель положения управляемого стабилизатора	stabilizer trim indicator
управление хвостовым стабилизатором	tailplane control
управление стабилизатором	stabilizer control
управляемый хвостовой стабилизатор	fully-movable tail
управляемый стабилизатор	trimmable stabilizer
управляемый стабилизатор	all-movable stabilizer
управляемый хвостовой стабилизатор	all-flying tail
управляемый хвостовой стабилизатор	all-movable tail
управляемый хвостовой стабилизатор	all-moving tail
управляемый стабилизатор	flying tailplane
управляемый стабилизатор	all-moving tailplane
управляемый стабилизатор	trimming tailplane
управляемый стабилизатор	all-flying tailplane
установка стабилизатора на двух хвостовых балках	twin-boom carriage of tailplanes
уход стабилизатора	stabilizer runway
уход стабилизатора	stabilizer runaway
хвостовой стабилизатор	tail plane
хвостовой стабилизатор	tail fin
хвостовой стабилизатор	horizontal stabilizer
хвостовой стабилизатор	tail-plane
цапфа крепления механизма управления триммером горизонтального стабилизатора	horizontal stabilizer trim actuator attachment pin (elena.kazan)
цельноповоротный стабилизатор	flying tailplane
цельноповоротный хвостовой стабилизатор	fully-movable tail
цельноповоротный стабилизатор	all-flying tailplane
цельноповоротный хвостовой стабилизатор	all-movable tail
цельноповоротный хвостовой стабилизатор	all-moving tail
цельноповоротный хвостовой стабилизатор	all-flying tail
цельноповоротный стабилизатор	slab (используется для продольного управления у сверхзвуковых самолётов Almighty)
центральная секция стабилизатора	stabilizer center section
центробежный стабилизатор	centrifugal lock
цепь управления дифференциальным стабилизатором с помощью поперечного отклонения ручки	lateral stick to differential tail path
шарнирный узел крепления стабилизатора	stabilizer pilot fitting
шпангоут крепления оси стабилизатора	pivot bulkhead
штурвал управления стабилизатора	stabilizer trim wheel
щелевой по всему размаху стабилизатор	full-span slotted tailplane
эффективность стабилизатора	tail authority
эффективность хвостового стабилизатора	tailplane power
эффективность управляемого хвостового стабилизатора	horizontal tail effectiveness
эффективность цельноповоротного стабилизатора	stabilator authority

Get short URL