DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Nautical containing средний | all forms | exact matches only
RussianEnglish
непрерывный средний кильсонthrough-plate center keelson
предполагаемый средний уровень моряassumed mean sea level
прямой средний швартовwaist hawser
средний бакштагspan (шлюпбалок)
средний бакштагspreader jackstaff
средний бакштагspreader jackstay
средний бантgirth band (у паруса)
средний бантbelly band (на парусе)
средний бантmiddle band (у паруса)
средний бантmast lining (прямого паруса)
средний бантmast cloth (у паруса)
средний бантgirt band
средний батоксquarter beam buttock (на одной четверти ширины корпуса корабля)
средний батоксmean buttock (на одной четверти ширины корпуса корабля)
средний брусmain girder
средний валcenter shaft
средний весaverage weight
средний ветерcommanding breeze
средний ветерaverage wind
"Средний вперёд!"standard ahead! (нормальная скорость хода)
средний вперёд!half ahead! (команда)
"Средний вперёд!"half speed ahead!
средний гребной винтcenter propeller
средний грота-галсmidship tack
средний диаметрpitch diameter (резьбы, облопачивания)
средний диаметрpitch circle diameter (резьбы, облопачивания)
средний и низкийmedium-and-low
средний калибрmedium calibre
средний кильсонcenter-plane girder
средний кильсонcenter-line keelson
средний кильсонcenter through plate
средний кильсонcenter girder
средний кильсонmiddle-line keelson
средний кильсонcenterline girder
средний кильсонmiddle line keelson
средний кильсонcenter keelson
средний кливерmiddle jib
средний кливерinner jib
средний конвойmedium convoy (алешаBG)
средний курсaverage heading
средний ледоколmoderate ice breaker (MarketlLine, Sept.2017 T_Elkhina)
средний леерhousing line (леерного устройства)
средний листcentral plate
средний листcenter plate
средний лунный промежуток малой водыmean low-water lunitidal interval
средний лунный промежуток малой водыmean low-water interval
средний лунный промежуток малых вод в дни квадратурlow water quadrature
средний лунный промежуток полной водыmean high-water lunitidal interval
средний лунный промежуток полной водыmean high-water interval
средний лунный промежуток полных вод в дни квадратурhigh water quadrature
средний люкcentral hatch
средний марлиньmedium marline
средний межремонтный срок работыmean time to repair
средний межремонтный срок работыmean time between overhaul
средний меридиан часового поясаzone meridian (lower branch; нижняя половина)
средний местный полденьlocal mean noon
средний многолетний уровеньsea level datum (моря)
средний многолетний уровень моряsea-level datum
"Средний назад!"half speed astern!
средний отсекintermediate section
средний перпендикулярmiddle perpendicular
средний перпендикулярmidperpendicular
средний перпендикулярmid perpendicular
средний вспомогательный плавучий докmedium auxiliary floating drydock
средний полдень по ГринвичуGreenwich mean noon
средний поясmiddle belt (корпуса мины)
средний прижимной швартовwaist breast
средний прикладной часmean establishment (вк)
средний прикладной часcorrected establishment
средний прикладной час полной водыmean high water interval
средний прикладной час портаmean establishment of a port
средний прикладной час портаmean establishment of the port
средний приливо-отливный уровеньhalf-tide level
средний приливоотливный уровеньhalf-tide level
средний пролётmiddle bay (Julchonok)
средний прямой швартовwaist breast
средний рабочий катерmedium utility boat
средний рейдовый буксирmedium harbor tug
средний ремонтrestoring repair
средний ремонтintermediate maintenance
средний ремонтinterim overhaul
средний становой якорьstem anchor (с клюзом в форштевне)
средний становой якорьcenter anchor (с клюзом в форштевне)
средний танкерintermediate tanker
средний трюмmidship hold
средний угол бокового скольженияmean drift angle
средний угол бортовой качкиmean roll angle
средний угол дрейфаmean drift angle
средний угол перекладки руляmean rudder angle
средний угол рысканияmean yaw
средний угол сносаmean drift angle
средний уровень водыmean water level (напр., суточный, месячный)
средний уровень водыmean water level
средний уровень водыmean water
средний уровень малой водыlow-water datum
средний уровень малой водыmean low water level
средний уровень малых сизигийных водchart datum
средний уровень между уровнями наивысшей полной и наинизшей малой водыmid-extreme tide
средний уровень низкой малой водыlower low water datum
средний уровень полной водыmean high water level
средний уровень полной водыhigh-water datum
средний уровень полных и малых водmean tide level
средний уровень полных и малых водmean tidal level
средний уровень приливаhalf tide level
средний уровень приливаmean level tide
средний уровень приливаordinary tidal level
средний уровень приливаordinary tide level
средний уровень приливаhalf tide
средний уровень рекиmean river level
средний ходmoderate speed
средний ходhalf speed
средний ход корабляmoderate speed (Himera)
средний шагmean pitch