Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Makarov containing срабатывание | all forms | exact matches only
RussianEnglish
большое время срабатыванияslow response
быстрое срабатываниеquick act
быстрое срабатываниеfast actuation
быстрота срабатыванияrate of response
время срабатыванияreactivity
время срабатывания счётчика частицresolving time of a radiation counter
задержка реле при срабатыванииthe operate lag of a relay
задержка реле при срабатыванииoperate lag of a relay
замедление реле при срабатыванииthe operate lag of a relay
коэффициент запаса при срабатывании релеsafety factor for pick-up
ложное срабатываниеfalse activation
малое время срабатыванияfast response
мгновенное срабатываниеprompt act
момент срабатыванияresponse time
момент срабатыванияtime of reaction
момент срабатыванияmoment of action
отказ в срабатыванииfailure to trip (напр., релейной системы)
ошибочное срабатываниеspurious actuation
параметр ток, напряжение срабатыванияpickup value (реле)
порог срабатыванияoperating level (напр., реле)
разновременность срабатывания контактовcontact time difference
срабатывание аварийной защитыscram (ядерного реактора)
срабатывание системы сброса давления в защитной оболочке ядерного реактораcontainment depressurization actuation
ток срабатыванияpick-up current (напр., реле)
ток срабатыванияoperating current (напр., реле)
усилие срабатыванияactuation force
усилие срабатывания предохранителяrelease load
усилие срабатывания предохранителяbreakout load
уставка на срабатывание аварийной защиты на АЭСtrip setting
уставка реле на срабатываниеpick-up value
уставка реле на срабатываниеoperate setting
установка реле на срабатываниеoperate setting (Schnappi)
характеристика срабатыванияcharacteristic time curve (реле)
частота вращения при срабатывании автомата безопасностиemergency trip speed
частота вращения турбины при срабатывании автомата безопасностиemergency trip speed
элемент установки порога срабатывания радиовзрывателяfuze-setting element

Get short URL